First and Forever - Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary - translation of the lyrics into German




Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary
Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary
Deep in the clear
Tief im Klaren
Caught in the motion
In der Bewegung gefangen
Withdrawn in fear
Zurückgezogen in Angst
Fractured and broken
Zerbrochen und gebrochen
Cross the line
Du hast die Grenze überschritten
Your lips shut tight
Deine Lippen fest verschlossen
You brought the knife
Du hast das Messer gebracht
So don't act surprised
Also tu nicht überrascht
Break your heart on the blade
Brich dein Herz an der Klinge
Dark defied the world gone blind
Dunkelheit trotzte der erblindeten Welt
Keep it inside to burn out the light
Behalte es im Inneren, um das Licht auszubrennen
Break your heart on the flame
Brich dein Herz an der Flamme
Can you hear the phantoms calling from below
Kannst du die Phantome von unten rufen hören?
Singing out that haunted quiet song we know
Sie singen dieses heimgesuchte, leise Lied, das wir kennen
Living in a phantom silence dark and cold
Leben in einer Phantomstille, dunkel und kalt
Never see the sunshine where we lie
Sehen niemals den Sonnenschein, wo wir liegen
Alive today
Heute am Leben
What's the point now
Was ist jetzt der Sinn?
Try to say
Versuche zu sagen
Let it all out
Lass alles raus
Cry for me
Weine für mich
It's keep keep keeping me down down down
Es hält mich immer weiter unten, unten, unten
Alive today
Heute am Leben
What's the point now
Was ist jetzt der Sinn?
Try to say
Versuche zu sagen
Let it all out
Lass alles raus
Cry for me
Weine für mich
It's keep keep keeping me down
Es hält mich immer weiter unten
Can you hear the phantoms calling from below
Kannst du die Phantome von unten rufen hören?
Singing out that haunted quiet song we know
Sie singen dieses heimgesuchte, leise Lied, das wir kennen
Living in a phantom silence dark and cold
Leben in einer Phantomstille, dunkel und kalt
Never see the sunshine where we lie afraid and alone
Sehen niemals den Sonnenschein, wo wir liegen, ängstlich und allein
You crossed the line
Du hast die Grenze überschritten
You brought the knife
Du hast das Messer gebracht
Sharpened blades you define
Geschärfte Klingen, die du bestimmst
Cutting light deeper
Schneiden das Licht tiefer
As ashes fall like rain around her
Während Asche wie Regen um sie fällt
Death you defy
Dem Tod, den du herausforderst
Barely alive
Kaum am Leben
Sharpened words you decry
Geschärfte Worte, die du verurteilst
Caught in a lie brighter
Gefangen in einer Lüge, heller
Collapsing hearts like flame surround her
Zusammenbrechende Herzen wie Flammen umgeben sie
Can you hear the phantoms calling from below
Kannst du die Phantome von unten rufen hören?
Singing out that haunted quiet song we know
Sie singen dieses heimgesuchte, leise Lied, das wir kennen
Living in a phantom silence dark and cold
Leben in einer Phantomstille, dunkel und kalt
Never see the sunshine where we lie afraid and alone
Sehen niemals den Sonnenschein, wo wir liegen, ängstlich und allein





Writer(s): Marcus Leopard


Attention! Feel free to leave feedback.