Lyrics and translation Fischer Chöre - Deutschlandlied - Einigkeit und Recht und Freiheit
Deutschland,
Deutschland
über
alles,
Германия,
Германия
превыше
всего,
über
alles
in
der
Welt,
превыше
всего
в
мире,
Wenn
es
stets
zu
Schutz
und
Trutze
Когда
она
всегда
для
защиты
и
отпора
Brüderlich
zusammenhält,
Братски
держится
вместе,
Von
der
Maas
bis
an
die
Memel,
От
Мааса
до
Немана,
Von
der
Etsch
bis
an
den
Belt
-
От
Адидже
до
Бельта
-
Deutschland,
Deutschland
über
alles,
Германия,
Германия
превыше
всего,
über
alles
in
der
Welt.
превыше
всего
в
мире.
Deutsche
Frauen,
deutsche
Treue,
Немецкие
женщины,
немецкая
верность,
Deutscher
Wein
und
deutscher
Sang
Немецкое
вино
и
немецкие
песни
Sollen
in
der
Welt
behalten
Должны
в
мире
сохранить
Ihren
alten
schönen
Klang,
Свой
древний
прекрасный
звук,
Uns
zu
edler
Tat
begeistern
Вдохновлять
нас
на
благородные
дела
Unser
ganzes
Leben
lang.
Всю
нашу
жизнь.
Deutsche
Frauen,
deutsche
Treue,
Немецкие
женщины,
немецкая
верность,
Deutscher
Wein
und
deutscher
Sang.
Немецкое
вино
и
немецкие
песни.
Einigkeit
und
Recht
und
Freiheit
Единство
и
Право
и
Свобода
Für
das
deutsche
Vaterland!
Для
немецкого
Отечества!
Danach
lasst
uns
alle
streben
К
этому
давайте
все
стремиться
Brüderlich
mit
Herz
und
Hand!
Братски
сердцем
и
рукой!
Einigkeit
und
Recht
und
Freiheit
Единство
и
Право
и
Свобода
Sind
des
Glückes
Unterpfand.
Являются
залогом
счастья.
Blüh'
im
Glanze
dieses
Glückes,
Расцветай
в
сиянии
этого
счастья,
Blühe,
deutsches
Vaterland.
Расцветай,
немецкое
Отечество.
Rate the translation
1
Solang' noch untern Linden
2 Gott mit dir, du Land der Bayern
3 Wir sind die Niedersachsen - Von der Weser bis zur Elbe
4 Schleswig-Holstein, Meerumschlungen
5 Der Bremer Ratskellermeister
6 Die Gedanken sind frei
7 An der Saale hellem Strande
8 Deutschlandlied - Einigkeit und Recht und Freiheit
9 Auf der Schwäb'sche Eisenbahne
10 Das Rennsteiglied
11 Stadt Hamburg an der Elbe Auen
12 Wo die Ostseewellen trekken an den Strand
13 Die Loreley - Ich weiss nicht, was soll es bedeuten
14 Westfalenlied - Ihr mögt den Rhein, den stolzen Preisen
15 Märkische Heide - Steige hoch, du roter Adler
16 Glück auf, der Steiger kommt
2 Gott mit dir, du Land der Bayern
3 Wir sind die Niedersachsen - Von der Weser bis zur Elbe
4 Schleswig-Holstein, Meerumschlungen
5 Der Bremer Ratskellermeister
6 Die Gedanken sind frei
7 An der Saale hellem Strande
8 Deutschlandlied - Einigkeit und Recht und Freiheit
9 Auf der Schwäb'sche Eisenbahne
10 Das Rennsteiglied
11 Stadt Hamburg an der Elbe Auen
12 Wo die Ostseewellen trekken an den Strand
13 Die Loreley - Ich weiss nicht, was soll es bedeuten
14 Westfalenlied - Ihr mögt den Rhein, den stolzen Preisen
15 Märkische Heide - Steige hoch, du roter Adler
16 Glück auf, der Steiger kommt
Attention! Feel free to leave feedback.