Lyrics and translation Fischer & Fritz - Aloha Heja Hey (Talstrasse 3-5 Remix Edit)

Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey

Hab die ganze Welt geseh'n
Von Singapur bis Aberdeen
Wenn du mich fragst, wo's am schönsten war
Sag ich: "Sansibar"
Es war 'ne harte Überfahrt
Zehn Wochen nur das Deck geschrubbt
Hab die Welt verflucht, in den Wind gespuckt
Und salziges Wasser geschluckt

Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey

Aloha heja he, aloha aloha, aloha heja he
Aloha heja he, aloha aloha, aloha heja he

In den Booten waren Männer und Frauen
Ihre Leiber glänzten in der Sonne
Und sie sangen ein Lied
Das kam mir seltsam bekannt vor
Aber so hab ich's noch nie gehört
Uhh, so hab ich's noch nie gehört
So hab ich's noch nie gehört

Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey

Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey

Я видел весь мир
От Сингапура до Абердина
Если ты спросишь меня, где было самое красивое
Я говорю: "Занзибар"
Es war 'ne harte Переправы
Десять недель только чистили колоду
Проклял мир, плюнул на ветер
И глотнул соленой воды

Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey

Aloha heja he, aloha, aloha, aloha heja he
Aloha heja he, aloha, aloha, aloha heja he

В лодках были мужчины и женщины
Их тела блестели на солнце
И они спели песню
Это показалось мне странно знакомым
Но такого я никогда не слышал
Э-э, я никогда не слышал об этом раньше
Такого я никогда не слышал

Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey
Aloha heja hey, aloha heja hey, aloha heja hey