Emerge (DFA version) - Fischerspooner translation in German

Emerge (DFA version)

Hi
Huh-i
Hyper
Hyper-media-ocrity

You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away
You don't need to tear away

Feels good, looks good
Sounds good, looks good
Feels good too
Feels good too
(Uh-huh, that's right)
Feels good too
(Uh-huh, that's right)

You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away
You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away
(Uh-huh, that's right)
(Uh-huh, that's right)

You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away
You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away

You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away
You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away

Look alive!
You don't need to emerge from nothing
You don't need to tear away

(Repeat chorus until fadeout)

Emerge (DFA-Version)

Hallo
Huh-i
Hyper
Hyper-Mittelmaß

Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen
Du musst dich nicht losreißen

Fühlt gut, sieht gut
Klingt gut, sieht gut
Fühlt sich auch gut an
Fühlt sich auch gut an
(Uh-huh, das stimmt)
Fühlt sich auch gut an
(Uh-huh, das stimmt)

Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen
Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen
(Uh-huh, das stimmt)
(Uh-huh, das stimmt)

Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen
Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen

Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen
Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen

Wach auf!
Du musst nicht aus dem Nichts entstehen
Du musst dich nicht losreißen

(Refrain bis zum Ausblenden wiederholen)