Lyrics and translation Fischerspooner - The Best Revenge (Alex Gopher Retaliation Remix)

How much does it cost

Сколько это стоит

To live the life of your dreams

Жить жизнью своей мечты

And how long will I

И как долго я буду

Keep wondering how I could be

Продолжаю задаваться вопросом, как я мог бы быть ...

At what cost?

Какой ценой?

There is a price

Есть цена.

And it may not be nice

И это может быть нехорошо.

(Kill you) Where's your smiling face

(Убью тебя) где твое улыбающееся лицо?

(Kill you) Say hello to a world of disgrace

(Убью тебя) поздоровайся с миром позора.

(Kill you) How long will I wait

(Убью тебя) как долго я буду ждать?

For the best revenge

Ради лучшей мести

I am

So how much did you lose

Так сколько же ты потерял

To live the life of your dreams

Жить жизнью своей мечты

And how does it feel

И каково это?

To absolutely be so complete

Быть абсолютно совершенным

At what cost?

Какой ценой?

There is a price

Есть цена.

And it may not be nice

И это может быть нехорошо.

(Kill you) Where is your smiling face

(Убью тебя) где твое улыбающееся лицо?

(Kill you) Say hello to a world of disgrace

(Убью тебя) поздоровайся с миром позора.

(Kill you) How long will I wait

(Убью тебя) как долго я буду ждать?

For the best revenge

Ради лучшей мести

Oh they got all the answers

О у них есть ответы на все вопросы

Oh they got all the answers

О у них есть ответы на все вопросы

Oh they got all the answers

О у них есть ответы на все вопросы

Oh they got all the answers

О у них есть ответы на все вопросы

Kill you

Убить тебя

Best revenge

Лучшая месть

For the best revenge

Ради лучшей мести

(Kill you) With that smiling face

(Убью тебя) с этим улыбающимся лицом.

(Kill you) Say hello to a world of disgrace

(Убью тебя) поздоровайся с миром позора.

(Kill you) How long will I wait

(Убью тебя) как долго я буду ждать?

For the best revenge!

Ради лучшей мести!

(Kill you) Living well (I am)

(Убью тебя) живу хорошо (я есть)

(Kill you) Living well (I am)

(Убью тебя) живу хорошо (я есть)

(Kill you) Living well

(убью тебя) живу хорошо

For the best revenge

Ради лучшей мести

I am

At what cost?

Какой ценой?

There is a price

Есть цена.

And it may not be nice

И это может быть нехорошо.

At what cost?

Какой ценой?

There is a price

Есть цена.

And it may not be nice

И это может быть нехорошо.

Rate the translation

Writer(s): Bromley Benjamin Jess, Fischer Warren A, Spooner Casey David

Album

Kitsuné Remixes: The Best Revenge / Danse en France

date of release

14-04-2009

1 The Best Revenge (Oliver Koletzki Remix)
2 Danse en France (d.i.m. Remix)
3 The Best Revenge (Tocadisco's Macaco Gordo Mix)
4 The Best Revenge (AutoKratz Righteous Retribution Mix)
5 The Best Revenge (Alex Gopher Retaliation Dub Remix)
6 The Best Revenge (Alex Gopher Retaliation Remix)

More albums