Lyrics and translation Fish - Pseudo Silk Kimono - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
Huddled
in
the
safety
of
a
pseudo
silk
kimono
Сжавшись
в
безопасности
псевдошелкового
кимоно
Wearing
bracelets
of
smoke,
naked
of
understanding
Ношу
браслеты
из
дыма,
нагая
без
понимания
Nicotine
smears,
long,
long
dried
tears,
invisible
tears
Пятна
никотина,
долгие,
давно
высохшие
слезы,
невидимые
слезы
Safe
in
my
own
words,
learning
from
my
own
words
В
безопасности
от
своих
слов,
учусь
на
своих
словах
Cruel
joke,
cruel
joke
Жестокая
шутка,
жестокая
шутка
Huddled
in
the
safety
of
a
pseudo
silk
kimono
Сжавшись
в
безопасности
псевдошелкового
кимоно
A
morning
mare
rides,
in
the
starless
shutters
of
my
eyes
Утренний
кошмар,
в
беззвездных
ставнях
моих
глаз
The
spirit
of
a
misplaced
childhood
is
rising
to
speak
his
mind
Дух
забытого
детства
поднимается,
чтобы
высказать
свое
мнение
To
this
orphan
of
heartbreak,
disillusioned
and
scarred
Этой
сироте
разбитого
сердца,
обманутой
и
израненной
A
refugee
a
refugee
Беженец,
беженец
Rate the translation
1
Pipeline - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
2 Long Cold Day - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
3 Family Business - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
4 The Perception of Johnny Punter - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
5 Pseudo Silk Kimono - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
6 Kayleigh - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
7 Lavender - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
8 A Feast Of Consequences - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
9 Bitter Suite - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
10 Waterhole (Expresso Bongo) - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
11 Lords of the Backstage - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
12 Blind Curve - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
13 Childhoods End - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
14 White Feather - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
15 Market Square Heroes - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
16 Heart of Lothian - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
17 The Company - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
18 Pipeline - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
19 Market Square Heroes - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
20 A Feast of Consequences - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
21 Long Cold Day - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
22 Family Business - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
23 The Perception of Johnny Punter - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
24 Pseudo Silk Kimono - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
25 Kayleigh - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
26 The Company - Live at LKA Longhorn, Stuttgart, Germany, 11/23/15
27 Lavender - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
28 Heart of Lothian - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
29 Waterhole (Expresso Bongo) - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
30 Lords of the Backstage - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
31 Blind Curve - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
32 Childhoods End? - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
33 White Feather - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
34 Bitter Suite - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
2 Long Cold Day - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
3 Family Business - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
4 The Perception of Johnny Punter - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
5 Pseudo Silk Kimono - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
6 Kayleigh - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
7 Lavender - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
8 A Feast Of Consequences - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
9 Bitter Suite - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
10 Waterhole (Expresso Bongo) - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
11 Lords of the Backstage - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
12 Blind Curve - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
13 Childhoods End - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
14 White Feather - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
15 Market Square Heroes - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
16 Heart of Lothian - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
17 The Company - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
18 Pipeline - Live at Columbiahalle, Berlin, Germany, 11/5/2015
19 Market Square Heroes - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
20 A Feast of Consequences - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
21 Long Cold Day - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
22 Family Business - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
23 The Perception of Johnny Punter - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
24 Pseudo Silk Kimono - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
25 Kayleigh - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
26 The Company - Live at LKA Longhorn, Stuttgart, Germany, 11/23/15
27 Lavender - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
28 Heart of Lothian - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
29 Waterhole (Expresso Bongo) - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
30 Lords of the Backstage - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
31 Blind Curve - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
32 Childhoods End? - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
33 White Feather - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
34 Bitter Suite - Live at Progresja Music Zone, Warsaw, Poland, 11/9/2015
Attention! Feel free to leave feedback.