Lyrics and translation Fish Narc - 808 SELECTiON

808 SELECTiON

(I know)
I know what I want and I want it bad
Bad...
Nothing lasts...
(Yeah)
I know

Pushing back
I know what I want and I want it bad
Truth be told
Nothing lasts
I won't be ashamed of a hollow past
Matters not
When said and done
I want love
Darkness gone
It's all I had
Back and forth
I know what I want and it's to be yours
Nothing less

See the same thing that I feel I've felt before
And I start to see how time folds on itself
Seen it grow
And reveal
Guard is down
Here and now
Let's make a deal

Pushing back
I know what I want and I want it bad
Truth be told
Nothing lasts
I won't be ashamed of a hollow past
Matters not
When said and done
I want love
Darkness gone
It's all I had
Back and forth
I know what I want and it's to be yours
Nothing less

808 SELECTiON

(Je sais)
Je sais ce que je veux et je le veux vraiment
Vraiment...
Rien ne dure...
(Ouais)
Je sais

Je repousse
Je sais ce que je veux et je le veux vraiment
Pour être honnête
Rien ne dure
Je n'aurai pas honte d'un passé vide
Ce n'est pas grave
Quand tout est dit et fait
Je veux de l'amour
Que les ténèbres disparaissent
C'est tout ce que j'avais
D'avant en arrière
Je sais ce que je veux et c'est être à toi
Rien de moins

Je vois la même chose que ce que j'ai déjà ressenti
Et je commence à voir comment le temps se replie sur lui-même
Je l'ai vu grandir
Et se révéler
La garde est baissée
Ici et maintenant
Faisons un marché

Je repousse
Je sais ce que je veux et je le veux vraiment
Pour être honnête
Rien ne dure
Je n'aurai pas honte d'un passé vide
Ce n'est pas grave
Quand tout est dit et fait
Je veux de l'amour
Que les ténèbres disparaissent
C'est tout ce que j'avais
D'avant en arrière
Je sais ce que je veux et c'est être à toi
Rien de moins