Fish Narc - you saw me on the bus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fish Narc - you saw me on the bus




You saw me sitting in the back of the bus
Ты видел, как я сидел на заднем сиденье автобуса.
Got a big beer can and a bag of that dust
У меня большая банка пива и мешок пыли.
But don't take me too serious
Но не воспринимай меня слишком серьезно.
But don't take me too serious
Но не воспринимай меня слишком серьезно.
Yeah, I thought I pissed my life away
Да, я думала, что испортила себе жизнь,
But then Gus text me said, "Come to LA"
Но потом ГАС написал мне: "Приезжай в Лос-Анджелес".
But don't take me too serious
Но не воспринимай меня слишком серьезно.
But don't take me too serious
Но не воспринимай меня слишком серьезно.
Bring me down a notch
Опусти меня на ступеньку ниже
'Cause I'm too high
Потому что я слишком высоко.
Pull it back and shoot me down
Вытащи его и пристрели меня.
It's better not to try
Лучше и не пытаться.
If you wanna get high take the route 49
Если хочешь накуриться езжай по шоссе 49
Meet me on the ave 'cause you know I know the guy
Встретимся на авеню, потому что ты знаешь, что я знаю этого парня.
But I took that shit way too serious
Но я воспринял это дерьмо слишком серьезно
Now I'm plotting on a little bag
Теперь я строю планы на маленькую сумочку.
Dart get bent like a line of depression
Дротик изгибается как линия депрессии
(?)
(?)
Warn me but I'm just not hearing it
Предупреждай меня, но я просто не слышу этого.
Bring me down a notch
Опусти меня на ступеньку ниже
'Cause I'm too high
Потому что я слишком высоко.
Pull it back and shoot me down
Вытащи его и пристрели меня.
It's better not to try
Лучше и не пытаться.
See, it went just how I said it would be
Видишь, все вышло именно так, как я и говорил.
How weird, something this strong would come in a tiny bag
Как странно, что что-то настолько сильное могло прийти в крошечной сумке.
I'll take a transit to the northside
Я поеду транзитом на север.
And I might act hella timid like a Gemini
И я мог бы вести себя чертовски робко, как Близнецы.
Or like a dolphin, baby I'm a water sign
Или, как дельфин, детка, я-водный знак.
I do it often, no I ain't afraid to cry
Я делаю это часто, нет, я не боюсь плакать.
And you saw me on the bus 'cause I fell off the wagon
И ты видел меня в автобусе, потому что я выпал из вагона.
And it wasn't broken trust
И это не было разрушенным доверием.
It just was something that happened
Просто что-то случилось.
And you saw me on the bus with my head in a bag
И ты видел меня в автобусе с головой в мешке.
And I'm so sick, throwing up
И меня так тошнит, меня тошнит
(?)
(?)
Get the fuck off my bus
Убирайся к черту с моего автобуса






Attention! Feel free to leave feedback.