Lyrics and translation Fish in a Birdcage - Rule #10 - Roots

Rule #10 - Roots

I want to live with passion in my eyes
I want to reach beyond my own disguise
Am I strong enough to venture with this weight
Or will I carry it all in vain

I want to breathe fire from my lungs
I want to taste honey from the sun
Am I brave enough to find the truest love
I'm gonna risk it all to see

Patiently I listen idly
To the thoughts that are passing by
What I see grows beneath a tree
Floating through my mind

I wish we spoke with silver in our tongue so i could listen
To each and everyone of the moments
Lost to the abyss
Of the silent carelessness

Patiently I listen idly
To the thoughts that are passing by
What I see grows beneath a tree
Floating through my mind

Правило №10 - Корни

Хочу жить со страстью в глазах,
Хочу выйти за пределы своего облика,
Достаточно ли я силен, чтобы отважиться на это бремя,
Или буду нести его напрасно.

Хочу извергать огонь из своих легких,
Хочу вкусить мед солнца,
Достаточно ли я смел, чтобы найти настоящую любовь,
Я рискну всем, чтобы увидеть.

Терпеливо слушаю,
Мысли, что проносятся мимо,
То, что я вижу, растет под деревом,
Парит в моих мыслях.

Жаль, что мы не говорим с серебром в языке, чтобы я мог слушать
Каждый миг,
Потерянный в бездне
Безмолвной беспечности.

Терпеливо слушаю,
Мысли, что проносятся мимо,
То, что я вижу, растет под деревом,
Парит в моих мыслях.