Rule #36 - Long Way from Home - Fish in a Birdcage translation in German

Rule #36 - Long Way from Home

We crossed a line
That wasn't ours to cross
The shame, our pride
Is tearing us apart

Oh, we are a long way from home
We're a long way from home
Oh, we are a long way from home
We're a long way from home

Was it wrong? Was it right?
Should we be here at all?
We've caused pain
Through our crimes
How far will we fall?

Oh, we are a long way from home
We're a long way (we're a long way) from home
Oh, we are a long way (we're a long way) from home
We're a long way (we're a long way) from home

Oh, we are a long way (we're a long way) from home
We're a long way (we're a long way) from home
Oh, we are a long way (we're a long way) from home
We're a long way (we're a long way) from home

We're a long way (long, long way)
We're a long way (long, long way)
We're a long way (long, long way)
We're a long way (long, long way)

Regel #36 - Weit weg von Zuhause

Wir haben eine Grenze überschritten, meine Liebe,
die wir nicht hätten überschreiten sollen.
Die Schande, unser Stolz,
zerreißt uns innerlich.

Oh, wir sind weit weg von Zuhause.
Wir sind weit weg von Zuhause.
Oh, wir sind weit weg von Zuhause.
Wir sind weit weg von Zuhause.

War es falsch? War es richtig?
Sollten wir überhaupt hier sein, mein Schatz?
Wir haben Schmerz verursacht,
durch unsere Verbrechen.
Wie tief werden wir fallen?

Oh, wir sind weit weg von Zuhause.
Wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.
Oh, wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.
Wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.

Oh, wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.
Wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.
Oh, wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.
Wir sind weit weg (wir sind weit weg) von Zuhause.

Wir sind weit weg (weit, weit weg).
Wir sind weit weg (weit, weit weg).
Wir sind weit weg (weit, weit weg).
Wir sind weit weg (weit, weit weg).