Lyrics and translation Fish in a Birdcage - Rule #39 - Lore

Rule #39 - Lore

They built songs to refine what they've taught all along
It's a wisdom that's passed between hands
In a haunting of tales that flow
Timelessly so

'Round a fire, through the eyes of the wise and admired
A collection of trials and mistakes
To be heeded and turned into gold
With stories they've told

Fine words, revealed this scenery
Past worlds that were known
Please take us with an experience
Show us how to grow

Carved with care, a child donned a locket of hair
He is grandfather's mother braided
And though these men won't cross paths
The stories will last

As you spoke, your words brought these children some hope
As to cope with a future so bleak
And impress upon how to scout
In the harshest of droughts

Fine words, revealed a mystery
Past worlds that were known
Please take us with an experience
Show us how to grow

Fine words, revealed this scenery
Past worlds that were known
Please take us with an experience
Show us how to grow

Правило №39 - Предание

Они сложили песни, чтобы отточить то, чему учили всегда,
Это мудрость, что передаётся из рук в руки,
В чарующих сказаниях, что текут сквозь время
Неумолимо так...

У костра, в глазах мудрых и почитаемых,
Собрание испытаний и ошибок,
Которые следует учитывать и превращать в золото
С помощью историй, что они поведали.

Прекрасные слова открыли эту картину,
Миры прошлого, что были известны.
Пожалуйста, возьми нас с собой в это путешествие,
Покажи нам, как расти.

Вырезанный с заботой, ребёнок надел медальон с волосами,
Это прадеда мать заплела его,
И хотя эти люди не пересекутся,
Истории останутся.

Пока ты говорил, твои слова вселили в этих детей наделу,
Как справляться с будущим таким безрадостным,
И внушили, как искать дорогу
В самую жестокую засуху.

Прекрасные слова открыли тайну,
Миры прошлого, что были известны.
Пожалуйста, возьми нас с собой в это путешествие,
Покажи нам, как расти.

Прекрасные слова открыли эту картину,
Миры прошлого, что были известны.
Пожалуйста, возьми нас с собой в это путешествие,
Покажи нам, как расти.