Lyrics and translation Fish in a Birdcage - Rule #46 - Poet

Rule #46 - Poet

Now you have your words laid out
Memorized the way they sound
You seem to have everything you need
Perceive that open spot
To showcase what you got
Drop a bridge to those you seek

I'm tellin' you that it's your day
Yeah there's a crowd that awaits
For you to be bold and share that truth
Visualize when it's received
And feel that shared relief
To find that they were not alone
Oh to know that we are not alone

We will wait for you
I will wait for you
We will wait for you (wait for you)
I will be waiting for you

You are stronger than you know
When you're ready let that show
You have every reason to be scared
I have been there in those shoes
And when you just let loose
You'll find a voice inside of there

When it clicks you'll recognize
You were always worth our time
You will see those shackles were homemade
There is magic in this room
I believe in me and you
And your voice to shine right through
In the meanwhile we will wait for you
I will wait for you

Règle n°46 - Poète

Maintenant, tes mots sont écrits,
Mémorisés, leur sonorité précise.
Tu sembles avoir tout ce qu'il te faut,
Perçois cette place libre,
Pour montrer ce que tu as en toi,
Jette un pont vers ceux que tu cherches.

Je te le dis, c'est ton jour,
Oui, une foule t'attend,
Pour que tu oses partager ta vérité.
Visualise l'instant où elle sera reçue,
Et ressens ce soulagement partagé,
De découvrir qu'ils n'étaient pas seuls.
Oh, de savoir que nous ne sommes pas seuls.

Nous t'attendrons,
Je t'attendrai,
Nous t'attendrons (t'attendrons),
Je t'attendrai.

Tu es plus forte que tu ne le crois,
Quand tu seras prête, montre-le.
Tu as toutes les raisons d'avoir peur,
J'ai été à ta place,
Et quand tu te laisseras aller,
Tu trouveras une voix au fond de toi.

Quand ça viendra, tu reconnaîtras,
Que tu as toujours mérité notre temps.
Tu verras que ces chaînes étaient faites maison,
Il y a de la magie dans cette pièce,
Je crois en moi et en toi,
Et en ta voix pour briller à travers.
En attendant, nous t'attendrons,
Je t'attendrai.