Fish - Old Crow (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fish - Old Crow (Live)




Old Crow (Live)
Старый ворон (концертная запись)
Old crow hop hop hopping why do you act so shamelessly, Old crow hop hop hopping take some time hop over here
Старый ворон, прыг-скок, прыг-скок, почему ты ведёшь себя так бесстыдно? Старый ворон, прыг-скок, прыг-скок, найди время, прыгни сюда.
Saw you dance in Vincent's wheat fields, watch you dance on Rembrandtsplein,
Видел, как ты танцевала на пшеничных полях Ван Гога, смотрел, как ты танцевала на площади Рембрандта,
Dance with the devil on the edge of darkness, you danced them silly you danced them blind,
Танцевала с дьяволом на краю тьмы, ты закружила их до глупости, ты ослепила их своим танцем,
Saw you dance the Piccadilly shuffle, dance around St Peter's Square,
Видел, как ты танцевала "Пикадилли шафл", танцевала вокруг площади Святого Петра,
Did you hear the rhythms of the lonely, old crow do you really care?
Слышала ли ты ритмы одиночества, старый ворон, тебе хоть немного не всё равно?
Sad old crow, bad old crow, mad old crow hop hop hopping hop over here!
Грустный старый ворон, плохой старый ворон, безумный старый ворон, прыг-скок, прыг-скок, прыгни сюда!
Old Crow caw caw cawing don't you make a fool of me, Old crow cut with all your laughing, come on down sit over here!
Старый ворон, кар-кар-кар, не смеши ты меня, старый ворон, перестань смеяться, спускайся, садись сюда!
Old crow tell me all your secrets, old crow don't you tell
Старый ворон, расскажи мне все свои секреты, старый ворон, не говори
Me lies,
мне лжи,
Old crow living in the city, how do you manage to survive?
Старый ворон, живущий в городе, как тебе удаётся выжить?
Sad old crow, bad old crow, mad old crow hop hop hopping hop over here!
Грустный старый ворон, плохой старый ворон, безумный старый ворон, прыг-скок, прыг-скок, прыгни сюда!
Old crow hiding in the city, why'd you leave the open
Старый ворон, прящущийся в городе, зачем ты покинул открытые
Fields,
поля?
Old crow hop hop hopping time you got some new ideas!
Старый ворон, прыг-скок, прыг-скок, тебе пора придумать что-то новенькое!
Dance with your devils on the edge of darkness, dance them silly dance them blind,
Танцуй со своими демонами на краю тьмы, закружи их до глупости, ослепи их своим танцем,
When it feels that world of yours is spinning, pick them up take them round again,
Когда почувствуешь, что твой мир вращается, подними их и снова закружи,
Sad old crow, bad old crow, mad old crow hop hop hopping hop over here!
Грустный старый ворон, плохой старый ворон, безумный старый ворон, прыг-скок, прыг-скок, прыгни сюда!





Writer(s): Bruce William Watson, Derek William Dick, Irvin Andrew Duguid


Attention! Feel free to leave feedback.