Lyrics and translation Fishbach - Le meilleur de la fête
Ce
soir
je
vais
faire
le
mur
Сегодня
я
сделаю
стену
Et
m'échapper
sur
une
étoile
И
сбежать
на
звезду
Vous
ne
m'aurez
pas
à
l'usure
Вы
не
будете
носить
меня
Ce
soir
je
vais
mettre
les
voiles
Сегодня
я
буду
паруса
J'ai
vu
le
meilleur
de
la
fête
Я
видел
лучшее
на
вечеринке
Vous
qui
dansez
en
stéréo
Вы,
кто
танцует
в
стерео
N'êtes
que
de
vagues
silhouettes
Только
смутные
силуэты
Tout
est
confus
dans
mon
cerveau
Все
путается
в
моем
мозгу
Mais
toi
tu
voudrais
bien
danser
encore
Но
ты
бы
еще
потанцевал.
Tu
voudrais
réveiller
les
mots
Ты
хотел
бы
разбудить
слова
Mais
toi,
toi
tu
voudrais
danser
encore
Но
ты,
ты
бы
еще
потанцевал.
Dans
la
fête
qui
brille
de
ses
poisons
d'or
В
празднике,
сверкающем
своими
золотыми
ядами
Ce
soir
je
vais
faire
le
mur
Сегодня
я
сделаю
стену
Et
m'échapper
sur
une
étoile
И
сбежать
на
звезду
Je
me
fous
de
la
procédure
Мне
плевать
на
процедуру
Ma
décision
est
radicale
Мое
решение
радикальное
J'ai
vu
le
meilleur
de
la
fête
Я
видел
лучшее
на
вечеринке
Vous
qui
dansez
en
stéréo
Вы,
кто
танцует
в
стерео
N'êtes
que
de
vagues
silhouettes
Только
смутные
силуэты
Tout
est
foutu
dans
mon
cerveau
В
моем
мозгу
все
перепуталось.
Mais
toi
tu
voudrais
bien
danser
encore
Но
ты
бы
еще
потанцевал.
Tu
voudrais
réveiller
les
mots
Ты
хотел
бы
разбудить
слова
Mais
toi,
toi
tu
voudrais
danser
encore
Но
ты,
ты
бы
еще
потанцевал.
Dans
la
fête
qui
brille
de
ses
poisons
d'or
В
празднике,
сверкающем
своими
золотыми
ядами
Mais
toi
tu
voudrais
bien
danser
encore
Но
ты
бы
еще
потанцевал.
Que
le
meilleur
de
la
fête
Чем
лучше
праздник
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Flora Woiry, Xavier Michel Thiry
Attention! Feel free to leave feedback.