Fishball - Madre Teresa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fishball - Madre Teresa




Madre Teresa
Madre Teresa
Fishball sopra il beat call me Rain Man
Fishball sur le beat, appelle-moi Rain Man
Orologio al polso come Ben 10
Une montre au poignet comme Ben 10
Parlo nel sonno nella fase REM
Je parle dans mon sommeil, en phase REM
In stanza di hotel hotbox big smoke Big Bang
Dans une chambre d'hôtel, hotbox, gros nuage, Big Bang
Se parli di me mi fai pubblicità bitcha
Si tu parles de moi, tu me fais de la publicité, salope
Se parli di me è per stupidità bitcha
Si tu parles de moi, c'est par stupidité, salope
Se parli di me bitch esagera nella testa ho più teoremi di Pitagora
Si tu parles de moi, salope, tu exagères, j'ai plus de théorèmes de Pythagore dans ma tête
Fuori dalla routine money machine (uh)
Hors de la routine, machine à fric (uh)
Unghie lunghe (wow) come Wolverine, uh
Des ongles longs (wow) comme Wolverine, uh
Trucco pesante come una drag queen
Un maquillage lourd comme une drag queen
Skinny jeans cambio bitch come un pusher con le sim
Des jeans skinny, je change de salope comme un dealer avec des sim
E adesso leva la tua faccia di cazzo dalla mia traiettoria
Et maintenant, enlève ta gueule de merde de ma trajectoire
Visiva mi dai fastidio come chi indossa la divisa come The Division
Visuellement, tu me déranges comme ceux qui portent l'uniforme comme The Division
Voglio un'epidemia che faccia fuori tutti come per magia
Je veux une épidémie qui fasse disparaître tout le monde comme par magie
Mamma mia mi diceva stai attenta a chi frequenti adesso
Ma mère me disait : "Fais attention à qui tu fréquentes maintenant"
Sono il tipo di tipa che non presenti ai tuoi parenti
Je suis le genre de fille que tu ne présentes pas à ta famille
Sufficiente sapere che mi piacciono i tipi che sembrano dei malviventi
Suffit de savoir que j'aime les mecs qui ressemblent à des malfrats
Fishball sopra il beat call me Sensei, uh
Fishball sur le beat, appelle-moi Sensei, uh
Il mondo ti ricorda solo per gli sbagli che fai, uh
Le monde ne se souvient de toi que pour les erreurs que tu fais, uh
Come stai dimmi come stai
Comment vas-tu, dis-moi comment vas-tu
Che cazzo lo dico a fare tanto non capirai mai, uh
A quoi bon le dire, tu ne comprendras jamais, uh
Fish ti entra in testa come una cazzo di raglia
Fish te rentre dans la tête comme un putain de rugissement
Quella che ti sdraia quella che è dura come la ghiaia
Celle qui te met à plat, celle qui est dure comme du gravier
Non mi sbaglio
Je ne me trompe pas
Questa troia abbaia fra', sparisce come i Maya
Cette pute aboie, frère, elle disparaît comme les Mayas
Per ogni mio sbaglio frate voglio una medaglia
Pour chaque erreur que je fais, frère, je veux une médaille
Voglio-voglio-voglio essere rich
Je veux-je veux-je veux être riche
Come Gates Bill
Comme Bill Gates
Non fotti con me fra non fotti con una boss bitch
Ne joue pas avec moi, frère, ne joue pas avec une boss bitch
Frate' è il solito i soliti stolti con account anonimi
Frère, c'est les mêmes, les mêmes imbéciles avec des comptes anonymes
Nascosti dietro un monitor mi danno il vomito
Cachés derrière un écran, ils me donnent envie de vomir
Felice che non ti piaccio sei un vigliacco
Heureuse que tu ne m'aimes pas, tu es un lâche
Se vuoi insultare almeno mettici la faccia e ringrazia
Si tu veux insulter, au moins mets-y ta face et remercie
Che ho troppo da fare per darti importanza
Que j'ai trop à faire pour te donner de l'importance
Se penso intensamente prende fuoco la stanza
Si je pense intensément, la pièce prend feu
Innanzitutto mi prendo tutto
Tout d'abord, je prends tout
Vogliono o fermarmi frate sono in combutta, ah
Ils veulent me stopper, frère, je suis de connivence, ah
Sono come la coca sono dappertutto
Je suis comme la cocaïne, je suis partout
Sono come la coca ti lascio a bocca asciutta
Je suis comme la cocaïne, je te laisse la bouche sèche
Odio la gente che si accolla e che mi sfrutta
Je déteste les gens qui se laissent aller et qui m'exploitent
Per chi cazzo mi hai preso madre Teresa di Calcutta
Pour qui tu me prends, Mère Teresa de Calcutta ?
Frate' suca
Frère, suce
Fish è talmente pesante sul beat
Fish est tellement lourd sur le beat
Che a chi l'ascolta vengono i problemi di postura
Que ceux qui l'écoutent ont des problèmes de posture
Di sicuro se mi sfidi fai brutta figura
Sûrement que si tu me défies, tu fais mauvaise figure
Fish è metà demone bitch e metà materia oscura
Fish est à moitié démon, salope, et à moitié matière noire
In chiusura ho distrutto tutto fra
En conclusion, j'ai tout détruit, frère
Che cazzo lo dico a fa'
A quoi bon le dire ?
Ciao bitch
Salut, salope





Writer(s): Felisja Piana


Attention! Feel free to leave feedback.