Lyrics and translation Fishbone feat. Busta Rhymes - Psychologically Overcast

Psychologically Overcast

You ask me if I'm unhappy well no I'm not fine
I ask you the same question and now it's trivia time
Well I just turned in my players card Girl so here's my parting line
Good-bye, Good-bye, Good-bye, Good-bye

We traveled some rough seas
To get to the shore of sunshine
But the sun shines a brief time
Cause the clouds are in your mind
You got your own concepts well, baby I got mine
It's okay not seein' eye to eye but we have trouble bein' kind
Just like pourin' cool water in a got grease ya see we can't combine
You had your good man but you've taken for granted your rare find

We traveled some rough seas
To get to the shore of sunshine
But the sun shines a brief time
Cause the clouds are in your mind
Psychologically overcast (X3)

You got a selfish way that seems to be in your design
Well I'm too experienced to take kicks in my behind
Next time you find love adhere to the warning sign
Good-bye Good-bye Good-bye Good-bye Good-bye

We traveled some rough seas
To get to the shore of sunshine
But the sun shines a brief time
Cause the clouds are in your mind
Psychologically overcast (X3)

A doggi deegee dagee Doo goo
You selfish Nah

Психологически пасмурно

Ты спрашиваешь, несчастен ли я? Нет, у меня всё не в порядке.
Я задаю тебе тот же вопрос, и теперь настало время викторины.
Что ж, детка, я только что сдал свою карту игрока, так что вот моя прощальная реплика:
Прощай, прощай, прощай, прощай.

Мы прошли через бурные моря,
Чтобы добраться до солнечного берега,
Но солнце светит недолго,
Потому что тучи в твоей голове.
У тебя свои взгляды, детка, а у меня — свои.
И пусть наши взгляды не всегда совпадают, но нам трудно быть добрыми друг к другу.
Как будто льешь холодную воду в горячий жир, видишь, мы не можем смешаться.
У тебя был хороший мужчина, но ты не ценила свою редкую находку.

Мы прошли через бурные моря,
Чтобы добраться до солнечного берега,
Но солнце светит недолго,
Потому что тучи в твоей голове.
Психологически пасмурно (X3)

У тебя есть эгоистичная черта, которая, похоже, является частью твоей натуры.
Что ж, я слишком опытен, чтобы терпеть пинки под зад.
В следующий раз, когда найдешь любовь, обрати внимание на предупреждающий знак.
Прощай, прощай, прощай, прощай, прощай.

Мы прошли через бурные моря,
Чтобы добраться до солнечного берега,
Но солнце светит недолго,
Потому что тучи в твоей голове.
Психологически пасмурно (X3)

А догги диджи даги Ду гу
Ты эгоистка, нет