Lyrics and translation Fishbone - Everyday Sunshine

Everyday Sunshine

I wish everyday the sun would shine
Take me to another place in my mind
Where everything is beautiful
And no wants or needs
Nor sign of greed
Could rule our soul

How I wish everyday sunshine
How I wish everyday sunshine

If we could fly away on wings
To a place where all could be true
And the skies were blue
And love was true
And me and you

How I wish everyday sunshine
How I wish everyday sunshine

I wish everyday the sun would shine
Take me to another place in my mind
Where everything is beautiful
And no wants or needs
Nor sign of greed
Could rule our soul

How I wish everyday sunshine

In your darkest hour
In your time of need
Persecution and pay may reign, but
But you gotta make the rain, sunshine

When you've lost your way (hey)
When love and hope have fade away
When it looks like no tomorrow
That's when you gotta pray, that's when you gotta say
Everyday (everyday) Everyday (everyday) ... everyday sunshine!

Солнце каждый день

Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день,
Уносило меня в другое место в моей душе,
Где все прекрасно,
И нет никаких желаний или потребностей,
Ни знака жадности
Не могли бы управлять нашей душой.

Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день,
Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день.

Если бы мы могли улететь на крыльях
Туда, где все могло бы быть правдой,
И небо было бы голубым,
И любовь была бы настоящей,
И я и ты.

Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день,
Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день.

Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день,
Уносило меня в другое место в моей душе,
Где все прекрасно,
И нет никаких желаний или потребностей,
Ни знака жадности
Не могли бы управлять нашей душой.

Как бы я хотел, чтобы солнце светило каждый день.

В твой самый темный час,
В твою трудную минуту,
Преследования и расплата могут царить, но
Но ты должна сделать дождь солнечным.

Когда ты сбилась с пути (эй),
Когда любовь и надежда угасли,
Когда кажется, что нет завтра,
Вот тогда ты должна молиться, вот тогда ты должна сказать:
Каждый день (каждый день) Каждый день (каждый день)... солнце каждый день!