Lyrics and translation Fishbone - Give It Up

Give It Up

Are you getting tired of all the ravages of war?
Aren't you even sure what the hell you're fighting for?
All the broken dreams of men just break me down to pray
For peace and understanding
We just can't go on this way

All together free
All together free united
All Humanity
All together free united

Give it up!
Give it up!
Give it up!
Give it up!

All the lies are broken all the truth is still the same
All the love and hatred in a world that lives in pain
Will we see the Winds of Time erode this curse away
We just got to stop this madness
We just can't go on this way

Give it up!
Give it up!
Give it up!
Give it up!

We live for Mother Country
We live for Mother Need
We're looking for the other side
But we're here to burn and bleed
We all know the Righteous
The truth shall lead the way
But we all know the Darkness so believe me when I say...
Give it up!
Give it up!
Give it up!
Give it up!

Lâche prise

Tu es fatigué de toutes les ravages de la guerre ?
Tu ne sais même pas pour quoi tu te bats ?
Tous les rêves brisés des hommes me brisent pour prier
Pour la paix et la compréhension
On ne peut pas continuer comme ça

Tous ensemble libres
Tous ensemble libres unis
Toute l'humanité
Tous ensemble libres unis

Lâche prise !
Lâche prise !
Lâche prise !
Lâche prise !

Tous les mensonges sont brisés, toute la vérité est toujours la même
Tout l'amour et la haine dans un monde qui vit dans la douleur
Verra-t-on les vents du temps éroder cette malédiction ?
Il faut arrêter cette folie
On ne peut pas continuer comme ça

Lâche prise !
Lâche prise !
Lâche prise !
Lâche prise !

On vit pour la mère patrie
On vit pour la mère nécessité
On cherche l'autre côté
Mais on est là pour brûler et saigner
On connaît tous les justes
La vérité nous conduira
Mais on connaît tous les ténèbres, alors crois-moi quand je te dis ...
Lâche prise !
Lâche prise !
Lâche prise !
Lâche prise !