Fishbone - Iration - translation of the lyrics into German

Iration - Fishbonetranslation in German




Iration
Iration
Aimlessly I walk the streets alone
Ziellos laufe ich allein durch die Straßen
My eyes are tearful to the world around
Meine Augen sind tränenvoll angesichts der Welt um mich herum
They have forgotten the joy of which it is to be kind
Sie haben die Freude vergessen, die es bedeutet, gütig zu sein
They need your guidance for they are blind
Sie brauchen deine Führung, denn sie sind blind
(So long)
(So lange)
So long since they've heard your word
So lange ist es her, dass sie dein Wort gehört haben
(So long)
(So lange)
So long since they've felt your hand
So lange ist es her, dass sie deine Hand gefühlt haben
(So long)
(So lange)
So long since they seeked your love
So lange ist es her, dass sie deine Liebe gesucht haben
And their faces are twisted with the pain of living
Und ihre Gesichter sind verzerrt vom Schmerz des Lebens
Their faces are twisted with the pain of living
Ihre Gesichter sind verzerrt vom Schmerz des Lebens
Teacher, teacher please understand
Lehrer, Lehrer, bitte verstehe
Your storied position won't save the land
Deine angesehene Position wird das Land nicht retten
Although your job may seem minascule
Obwohl deine Aufgabe unbedeutend erscheinen mag
Please guide the future so the good may rule
Bitte leite die Zukunft, damit das Gute herrschen kann
Pastor, pastor on TV you teach
Pastor, Pastor, im Fernsehen lehrst du
Destroy the Lefties is the sermon you preach
Zerstört die Linken ist die Predigt, die du hältst
Destroy the Commies with a pen and a sword
Zerstört die Kommunisten mit Feder und Schwert
Forget to tell the glory of the saviors word
Vergisst, die Herrlichkeit des Wortes des Erlösers zu verkünden
(So long)
(So lange)
So long have they heard your lies
So lange haben sie deine Lügen gehört
(So long)
(So lange)
So long have they been mislead
So lange wurden sie irregeführt
(So long)
(So lange)
So long have they been confused
So lange wurden sie verwirrt
And their faces are twisted with the pain of living
Und ihre Gesichter sind verzerrt vom Schmerz des Lebens
Their faces are twisted with the pain of living
Ihre Gesichter sind verzerrt vom Schmerz des Lebens
Listen now as I say unto to you
Höre nun, was ich dir sage
There is a love that will always be true
Es gibt eine Liebe, die immer wahr sein wird
Even in this abiss of sin
Selbst in diesem Abgrund der Sünde
He is-a buried alive in the hearts of men
Ist er lebendig begraben in den Herzen der Menschen
That's why I say...
Deshalb sage ich...
Iration!
Iration!
Jubilation!
Jubel!
We have the foundation
Wir haben das Fundament
For a sovereign nation
Für eine souveräne Nation
And its ruled by love
Und sie wird von Liebe regiert
Jesus Christ from above
Jesus Christus von oben
And the road to Zion is the one he leads
Und der Weg nach Zion ist der, den er führt
The road to Zion is the path he leads
Der Weg nach Zion ist der Pfad, den er führt
Iration!
Iration!
Jubilation!
Jubel!
We have the foundation
Wir haben das Fundament
For a sovereign nation
Für eine souveräne Nation
And its ruled by love
Und sie wird von Liebe regiert
Jesus Christ from above
Jesus Christus von oben
And the road to Zion is the one he leads
Und der Weg nach Zion ist der, den er führt
The road to Zion is the path he leads
Der Weg nach Zion ist der Pfad, den er führt
The road to Zion is the one he leads
Der Weg nach Zion ist der, den er führt
The road to Zion is the path he leads
Der Weg nach Zion ist der Pfad, den er führt
The road to Zion is the one he leads
Der Weg nach Zion ist der, den er führt
The road to Zion is the path he leads
Der Weg nach Zion ist der Pfad, den er führt
The road to Zion is the one he leads
Der Weg nach Zion ist der, den er führt
The road to Zion is the path he leads
Der Weg nach Zion ist der Pfad, den er führt
The road to Zion is the one he leads
Der Weg nach Zion ist der, den er führt
The road to Zion is the path he leads
Der Weg nach Zion ist der Pfad, den er führt
The ro-oad
Der We-eg
The ro-oad
Der We-eg





Writer(s): K. Jones, J. Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.