Lyrics and translation Fishbone - Lemon Meringue

Lemon Meringue

I see you setting up your shot
I'm gonna git out of your range
I'll never sing your sad sorry song
Lemon Meringue

Sour to the taste and sweet to the tooth
Death by saccharination
And the criminal charge is the same

A chance to tell the crimes of the cruel
A chance to wave the flag of the fool
But the cross on your road is twisted
And reflects an imageless tool

Gotta let the taste buds blossom
Sunny side never lost them
Easy over born to be clever
So I conclude you'll never lose

Creepin' like a cavity
Waiting for the time to be
Drilled up under the bridge
Who's looking for oil
Who's digging for diamonds
Who's digging for gold

Lemon Meringue pie
And I must say goodbye

Varmints and vermin writhe down the vine
Too wet to whistle, when the moon is rhine
Sound asleep when the sun does shine
Watching the clock instead of the time

You can take away the drum
But the beat will never change
Evercharge, everlarge

Lemon Meringue pie
And I must say goodbye

Gotta let the taste buds blossom
Sunny side never lost them
Easy over born to be clever
So I conclude you'll never lose

A windless sail and a waterless sea
A rusted ship and a discontinued journey
When will you be what you need to see
Because a mile in your shoes may cause swollen feet

Pipe dreams sound sweet
That's why the drilling is so deep
The pullout is pain
With a bang, yeh yeh!

Lemon Meringue pie
And I must say goodbye

Gotta let the taste buds blossom
Sunny side never lost them
Easy over born to be clever
So I conclude you'll never lose

Лимонный Безе

Вижу, как ты целишься,
А я уйду с линии огня.
Никогда не буду петь твою грустную песню,
Лимонный Безе.

Кислый на вкус и сладкий для зубов,
Смерть от засахаривания.
И обвинение в этом преступлении то же самое.

Шанс рассказать о преступлениях жестоких,
Шанс помахать флагом глупца.
Но крест на твоей дороге искривлен
И отражает безымянный инструмент.

Дай вкусовым рецепторам расцвести,
Солнечная сторона никогда их не теряла.
Легкомысленно рожденная быть умной,
Поэтому я делаю вывод, что ты никогда не проиграешь.

Крадешься, как кариес,
Ждешь подходящего момента,
Чтобы просверлить под мостом.
Кто ищет нефть,
Кто роет для алмазов,
Кто роет для золота.

Лимонный пирог с безе,
И я должен попрощаться.

Паразиты и вредители извиваются по виноградной лозе,
Слишком влажно, чтобы свистеть, когда луна как рейнское вино.
Крепко спят, когда светит солнце,
Следят за часами, а не за временем.

Ты можешь отобрать барабан,
Но ритм никогда не изменится.
Всегда заряжен, всегда велик.

Лимонный пирог с безе,
И я должен попрощаться.

Дай вкусовым рецепторам расцвести,
Солнечная сторона никогда их не теряла.
Легкомысленно рожденная быть умной,
Поэтому я делаю вывод, что ты никогда не проиграешь.

Безветренный парус и безводное море,
Ржавый корабль и прерванное путешествие.
Когда ты станешь тем, что тебе нужно увидеть,
Ведь миля в твоих ботинках может вызвать опухшие ноги.

Пустые мечты звучат сладко,
Вот почему бурение такое глубокое.
Выход - это боль,
С грохотом, да, да!

Лимонный пирог с безе,
И я должен попрощаться.

Дай вкусовым рецепторам расцвести,
Солнечная сторона никогда их не теряла.
Легкомысленно рожденная быть умной,
Поэтому я делаю вывод, что ты никогда не проиграешь.