Lyrics and translation Fishbone - Ma and Pa
Wow!
Вот
это
да!
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-у,
у
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-у,
у
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-у,
у
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-у,
у
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-у,
у
Ah,
u-uh,
uh
Ах,
у-у,
у
Ah...
Ах...
There
once
was
a
ma
that
wanted
her
Жил-был
папа,
который
хотел
её
There
once
was
a
pop
that
wanted
her
Жила-была
мама,
которая
хотела
её
I
know
she's
confused,
she's
my
blood
sister
Знаю,
она
растеряна,
она
моя
сестра
She
told
me
the
blues,
as
she
start
to
shiver
Она
рассказала
мне
о
своей
грусти,
вся
дрожа
Only
a
child
in
the
middle
of
a
war
Всего
лишь
ребенок
посреди
войны
She's
a
problem
child
now
because
of
a
divorce
Теперь
она
проблемный
ребенок
из-за
развода
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Well,
there's
lots
of
moneys
Что
ж,
денег
много
For
all
the
attorneys
На
всех
адвокатов
It's
not
just
a
fight
for
child
custody
Это
не
просто
борьба
за
опеку
над
ребенком
'Cause
ma
and
pa's
revenge
is
making
little
sister
bleed
Потому
что
месть
мамы
и
папы
заставляет
сестренку
страдать
Fussin'
and
fightin'
through
a
family
life
Ссоры
и
ругань
- вот
и
вся
семейная
жизнь
Make
her
wanna
take
drugs
and
be
out
of
line
Это
заставляет
её
хотеть
принимать
наркотики
и
быть
не
в
себе
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
Fighting
for
love
on
an
angel's
feather
Борьба
за
любовь
на
ангельском
перу
Why
don't
y'all
watch
video
together?
Почему
бы
вам
не
посмотреть
вместе
видео?
Oh,
yeah
О,
да
Oh-oh
О-о
Oh-ah
О-а
Well,
it's
three
the
hard
way
Что
ж,
это
тяжелый
путь
втроем
Doin'
it
the
wrong
way
Вы
выбрали
неправильный
путь
Ma
hates
pa,
pa
hates
ma
Мама
ненавидит
папу,
папа
ненавидит
маму
Little
sister
say:
"What
the
hey-hey?"
Сестренка
говорит:
"Что
за
чертовщина?"
Well
there's
an
evil
streak
there
Что
ж,
здесь
чувствуется
злой
умысел
With
a
righteous
leak,
I
fear
С
праведной
утечкой,
боюсь
Well
how?
Но
как?
A-ha,
that's
why
a
child
goes
astray
Ага,
вот
почему
ребенок
сбивается
с
пути
To
live
a
life
another
day
Чтобы
прожить
другую
жизнь
Mom-and-a-pop
in
a
family
fury
Мама
и
папа
в
семейной
ярости
Brother
tried
to
say:
"Little
sister,
don't
worry"
Брат
пытался
успокоить:
"Сестренка,
не
волнуйся"
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
Why'd
the
family
rise
and
fall?
Почему
семья
распалась?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
Well,
it's
three
the
hard
way
Что
ж,
это
тяжелый
путь
втроем
You're
doin'
it
the
wrong
way
Вы
выбрали
неправильный
путь
Ma
hates
pa,
pa
hates
ma
Мама
ненавидит
папу,
папа
ненавидит
маму
Little
sister
say:
"What
the
hey?"
Сестренка
говорит:
"Что
за
чертовщина?"
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
What
the
hell
is
wrong
with
y'all?
Да
что
же
с
вами
не
так?
Hey,
ma
and
pa
Эй,
мама
и
папа
Fighting
for
love
on
an
angel's
feather
Борьба
за
любовь
на
ангельском
перу
Grow
a
child,
be
the
yo
–uh,
uh,
uh–
together
Растите
ребенка
вм-
у,
у,
у
-есте
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.