Lyrics and translation Fishbone - The Warmth of Your Breath
You
don't
think
for
me
Tu
ne
penses
pas
pour
moi
Or
see
what
I
see
Ou
ne
vois
pas
ce
que
je
vois
And
I
will
not
do
the
things
that
you
say
Et
je
ne
ferai
pas
les
choses
que
tu
dis
An
explanation
if
I
may
Une
explication
si
je
peux
I
don't
like
you
and
by
the
way
Je
ne
t'aime
pas
et
au
fait
May
your
dogs
colon
be
familiar
Que
le
côlon
de
tes
chiens
soit
familier
With
the
warmth
of
your
breath
Avec
la
chaleur
de
votre
souffle
You
don't
own
my
mind
Tu
ne
possèdes
pas
mon
esprit
Or
my
black
behind
Ni
mon
derrière
noir
And
I
will
not
follow
the
order
of
the
day
Et
je
ne
suivrai
pas
l'ordre
du
jour
If
you
thought
it
was
any
other
way
Si
tu
pensais
que
c'était
autrement
Listen
closely
to
the
word
I
say
Écoute
attentivement
les
mots
que
je
dis
May
your
dogs
colon
be
familiar
Que
le
côlon
de
tes
chiens
soit
familier
With
the
warmth
of
your
breath
Avec
la
chaleur
de
votre
souffle
You're
just
a
pig
to
me
Tu
n'es
qu'un
cochon
pour
moi
With
a
dog
with
fleas
Avec
un
chien
aux
puces
Run
your
kennel!
Dirige
ton
chenil!
I
think
the
answer
is
"Hell
no!"
Je
pense
que
la
réponse
est
"Non!"
I'm
no
cow,
no
herd,
no
ho!
Je
ne
suis
ni
une
vache,
ni
un
troupeau,
ni
une
prostituée!
I
stand
firm
and
will
not
blow
you
Je
tiens
bon
et
ne
te
soufflerai
pas
dessus
May
your
dogs
colon
be
familiar
Que
le
côlon
de
tes
chiens
soit
familier
With
the
warmth
of
your
breath
Avec
la
chaleur
de
votre
souffle
Come
here
Fido!
Hey
beautiful
dog.
Oh
it's
a
Police
dog
Viens
ici
Fido!
Hey
beau
chien.
Oh
c'est
un
chien
de
police
Here
puppy
have
a
nice
raw
steak
and
some
gravy
train
Tiens
chiot,
un
beau
steak
cru
et
un
peu
de
gravy
train
Maybe
a
little
Alpo.
Whew,
he
sure
eats
a
lot
Peut-être
un
peu
d'Alpo.
Ouf,
il
mange
vraiment
beaucoup
How
about
a
mint
flavored
dog
biscuit.
Still
hungry?
Que
dirais-tu
d'un
biscuit
pour
chien
à
la
menthe.
Encore
faim
?
Now
have
this
chocolate
flavored
Ex-lax
covered
jelly
donut,
Pigdog
Maintenant
prend
ce
beignet
fourré
au
chocolat
et
à
la
saveur
de
laxatif,
Chien-cochon
Now,
now,
now
Maintenant,
maintenant,
maintenant
May
your
dogs
colon
be
familiar
Que
le
côlon
de
tes
chiens
soit
familier
With
the
warmth
of
your
breath
Avec
la
chaleur
de
votre
souffle
Rate the translation
Album
Give a Monkey a Brain and He'll Swear He's the Center of the Universe date of release
20-05-1993
Attention! Feel free to leave feedback.