Lyrics and translation Fisher-Price - Carol of the Bells

Carol of the Bells

Hark! how the bells
Sweet silver bells
All seem to say

"Throw cares away."
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold
Ding, dong, ding, dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'rywhere
Filling the air
O how happy are their tones
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas

On without end
Their joyful tone
To ev'ry home

Hark! how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
"Throw cares away."
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold
Ding, dong, ding, dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'rywhere
Filling the air
O how happy are their tones
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas

On, on they send
On without end
Their joyful tone
To ev'ry home

Рождественская песня

Слышишь, как колокола
Звонкие, серебристые
Как будто бы говорят:

"Гоните печали прочь!"
Рождество пришло,
Радость принесло
Молодым и старым,
Скромным и бравым.
Дин, дон, дин, дон,
Льётся их перезвон.
Звон радостный повсюду,
Словно хор поют люди,
И слышится в их мелодии,
Веселье, радость, изобилие.
Отовсюду звуки эти
Несут нам радость на рассвете.
Как счастливы их голоса,
Весело звенят они сейчас,
Пока люди поют
Праздничных песен уют,
Рождество пришло,
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества!
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества!

Не смолкая никогда,
Веселые тона,
В каждый дом летят, звеня.

Слышишь, как колокола
Звонкие, серебристые
Как будто бы говорят:
"Гоните печали прочь!"
Рождество пришло,
Радость принесло
Молодым и старым,
Скромным и бравым.
Дин, дон, дин, дон,
Льётся их перезвон.
Звон радостный повсюду,
Словно хор поют люди,
И слышится в их мелодии,
Веселье, радость, изобилие.
Отовсюду звуки эти
Несут нам радость на рассвете.
Как счастливы их голоса,
Весело звенят они сейчас,
Пока люди поют
Праздничных песен уют,
Рождество пришло,
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества!
Веселого, веселого, веселого, веселого Рождества!

Звучат они, звучат,
Не смолкая никогда,
Веселые тона,
В каждый дом летят, звеня.