Sing n Play - If You're Happy and You Know It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sing n Play - If You're Happy and You Know It




If You're Happy and You Know It
Si tu es heureux et que tu le sais
This next song is very happy
Cette chanson suivante est très joyeuse
You can clap, stomp, tap your toes
Tu peux frapper des mains, taper du pied, taper des pieds
Nod your head and shout "hooray"
Hoche la tête et crie "hourra"
If you're happy, and you know it, clap your hands
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape des mains
If you're happy, and you know it, clap your hands
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape des mains
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, clap your hands
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape des mains
If you're happy, and you know it, stomp your feet
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape du pied
If you're happy, and you know it, stomp your feet
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape du pied
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, stomp your feet
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape du pied
If you're happy, and you know it, shout "hooray!" (Hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, crie "hourra!" (Hourra!)
If you're happy, and you know it, shout "hooray!" (Hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, crie "hourra!" (Hourra!)
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, shout "hooray!" (Hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, crie "hourra!" (Hourra!)
If you're happy, and you know it, do all three (hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, fais les trois (hourra!)
If you're happy, and you know it, do all three (hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, fais les trois (hourra!)
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, do all three (hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, fais les trois (hourra!)
If you're happy, and you know it, tap your toe
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape du pied
If you're happy, and you know it, tap your toe
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape du pied
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, tap your toe
Si tu es heureux, et que tu le sais, tape du pied
If you're happy, and you know it, nod your head
Si tu es heureux, et que tu le sais, hoche la tête
If you're happy, and you know it, nod your head
Si tu es heureux, et que tu le sais, hoche la tête
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, nod your head
Si tu es heureux, et que tu le sais, hoche la tête
If you're happy, and you know it, shout "hooray!" (Hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, crie "hourra!" (Hourra!)
If you're happy, and you know it, shout "hooray!" (Hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, crie "hourra!" (Hourra!)
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, shout "hooray!" (Hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, crie "hourra!" (Hourra!)
If you're happy, and you know it, do all three (hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, fais les trois (hourra!)
If you're happy, and you know it, do all three (hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, fais les trois (hourra!)
If you're happy, and you know it, then your face will surely show it
Si tu es heureux, et que tu le sais, ton visage le montrera sûrement
If you're happy, and you know it, do all three (hooray!)
Si tu es heureux, et que tu le sais, fais les trois (hourra!)





Writer(s): Raffi Cavoukian, Traditional (pd)


Attention! Feel free to leave feedback.