Lyrics and translation Fisher-Price - Music Man
Music Man
L'homme de la musique
"I
am
the
music
man,
"Je
suis
l'homme
de
la
musique,
And
I
come
from
down
your
way*
and
I
can
play!"
Et
je
viens
de
ton
quartier*
et
je
peux
jouer !"
Response:
"What
can
you
play?"
Réponse :
"Que
peux-tu
jouer ?"
The
Music
Man:
"I
play
the
piano!"
L'homme
de
la
musique :
"Je
joue
du
piano !"
Group:
"Pia-pia-pia-no,
pia-no,
pia-no;
Groupe :
"Pia-pia-pia-no,
pia-no,
pia-no ;
Pia-pia-pia-no,
pia-pia-no!"
Pia-pia-pia-no,
pia-pia-no !"
Richie
The
Music
Man:
Richie
L'homme
de
la
musique :
"I
am
the
music
man,
"Je
suis
l'homme
de
la
musique,
And
I
come
from
down
your
way*
and
I
can
play!"
Et
je
viens
de
ton
quartier*
et
je
peux
jouer !"
Response:
"What
can
you
play?"
Réponse :
"Que
peux-tu
jouer ?"
The
Music
Man:
"The
saxophone."
L'homme
de
la
musique :
"Le
saxophone."
Group:
"Saxo
saxo
saxophone
saxophone
saxophone
Groupe :
"Saxo
saxo
saxophone
saxophone
saxophone
Saxo
saxo
saxophone
saxo
saxophone
Saxo
saxo
saxophone
saxo
saxophone
Ralph
Pia
pia
piano
piano
piano
–
Ralph
Pia
pia
piano
piano
piano
–
Pia
pia
piano
pia
piano!"
Pia
pia
piano
pia
piano !"
The
Music
Man:
L'homme
de
la
musique :
"I
am
the
music
man,
"Je
suis
l'homme
de
la
musique,
And
I
come
from
down
your
way*
and
I
can
play!"
Et
je
viens
de
ton
quartier*
et
je
peux
jouer !"
Response:
"What
can
you
play?"
Réponse :
"Que
peux-tu
jouer ?"
The
Music
Man:
"The
big
bass
drum!"
L'homme
de
la
musique :
"La
grosse
caisse !"
Group:
"Big
bass
big
bass
big
bass
drum
Groupe :
"Grosse
caisse
grosse
caisse
grosse
caisse
Big
bass
drum
big
bass
drum
Grosse
caisse
grosse
caisse
Big
bass
big
bass
big
bass
drum
Grosse
caisse
grosse
caisse
grosse
caisse
Big
bass
big
bass
drum!
Grosse
caisse
grosse
caisse !
Richie
Saxo
saxo
saxophone
saxophone
saxophone
Richie
Saxo
saxo
saxophone
saxophone
saxophone
Saxo
saxo
saxophone
saxo
saxophone
Saxo
saxo
saxophone
saxo
saxophone
Ralph
Pia
pia
piano
piano
piano
–
Ralph
Pia
pia
piano
piano
piano
–
Pia
pia
piano
pia
piano!"
Pia
pia
piano
pia
piano !"
Potsie
The
Music
Man:
Potsie
L'homme
de
la
musique :
"I
am
the
music
man,
"Je
suis
l'homme
de
la
musique,
And
I
come
from
down
your
way*
and
I
can
play!"
Et
je
viens
de
ton
quartier*
et
je
peux
jouer !"
Response:
"What
can
you
play?"
Réponse :
"Que
peux-tu
jouer ?"
The
Music
Man:
"I
play
the
triangle
L'homme
de
la
musique :
"Je
joue
du
triangle
Triangle
triangle
triangle
triangle
Triangle
triangle
triangle
triangle
Triangle
triangle
triangle
triangle
Triangle
triangle
triangle
triangle
Chahci
Big
bass
drum
big
bass
drum
Chahci
Grosse
caisse
grosse
caisse
Big
bass
big
bass
big
bass
drum
Grosse
caisse
grosse
caisse
grosse
caisse
Big
bass
big
bass
drum!
Grosse
caisse
grosse
caisse !
Richie
Saxo
saxo
saxophone
saxophone
saxophone
Richie
Saxo
saxo
saxophone
saxophone
saxophone
Saxo
saxo
saxophone
saxo
saxophone
Saxo
saxo
saxophone
saxo
saxophone
Ralph
Pia
pia
piano
piano
piano
–
Ralph
Pia
pia
piano
piano
piano
–
Pia
pia
piano
pia
piano!"
Pia
pia
piano
pia
piano !"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meredith Willson
Attention! Feel free to leave feedback.