Fisher Showa - Por Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fisher Showa - Por Mi




Por Mi
Ради Меня
¡Qué imagen!, De mi mente no se sale
Какой образ! Из головы не выходит,
Su cintura y sus tatuajes
Её талия и татуировки.
Por las noches, ¡qué visaje!
По ночам, какой же вид!
¡Qué imagen!, De mi mente no se sale
Какой образ! Из головы не выходит,
Su cintura y sus tatuajes
Её талия и татуировки.
Por las noches, ¡qué visaje!
По ночам, какой же вид!
Ella se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Tenía su flow, pero quería mi candela
У неё был свой флоу, но хотела моего огня.
Se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Pa′ ver así me llegaba de otra manera
Чтобы вот так, по-другому, добраться до меня.
Y en la mañana acércate pa' prenderla
А утром подойди поближе, чтобы разжечь,
Que por la tarde ya tenemos dos temas
Ведь к вечеру у нас уже два трека.
Y la cosa está buena, se nos ponía obscena
И всё так хорошо, всё становилось непристойным.
¿Qué más quiería usted?, Si ahora estoy loco por ti
Чего ещё ты хотела? Ведь теперь я без ума от тебя.
Que te pusiste a cantar por
Ты начала петь ради меня,
O eso creía cuando me recitaba poesía
Или я так думал, когда ты читала мне стихи.
De rial la quería, hasta la pista se la hacía
Я реально хотел тебя, даже трек тебе делал,
Chingando en el estudio a to′a las horas del día
Торчал в студии целыми днями.
Las luces apaga o encendía, ella las prefería tenue
Свет выключала или включала, она предпочитала приглушенный,
Traspasando el humo pa' que eleve
Проникая сквозь дым, чтобы взлететь.
Ya estamos a otro level, sus ojos me decían lo que quieren
Мы уже на другом уровне, её глаза говорили мне, чего хотят.
Mai se, no hay na' mejor
Боже мой, нет ничего лучше.
Y sus gemidos de apoyo en sus canciones
И её стоны поддержки в её песнях
Le dieron el corte, no por qué ahora lo esconde
Придали им особый шарм, не знаю, почему она теперь это скрывает.
Dejaste frustrado a este hombre
Ты оставила меня, мужчину, разочарованным.
Aún sigo pensando en que vas a volver
Я всё ещё думаю, что ты вернёшься.
Y sus gemidos de apoyo en sus canciones
И её стоны поддержки в её песнях
Le dieron el corte, no por qué ahora lo esconde
Придали им особый шарм, не знаю, почему она теперь это скрывает.
Dejaste frustrado a este hombre
Ты оставила меня, мужчину, разочарованным.
Aún sigo pensando en que
Я всё ещё думаю, что...
Ella se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Tenía su flow, pero quería mi candela
У неё был свой флоу, но хотела моего огня.
Se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Pa′ ver así me llegaba de otra manera
Чтобы вот так, по-другому, добраться до меня.
Y en la mañana acércate pa′ prenderla
А утром подойди поближе, чтобы разжечь,
Que por la tarde ya tenemos dos temas
Ведь к вечеру у нас уже два трека.
Y la cosa está buena, se nos ponía obscena
И всё так хорошо, всё становилось непристойным.
¿Qué más quiería usted?, Si ahora estoy loco por ti
Чего ещё ты хотела? Ведь теперь я без ума от тебя.
Que te pusiste a cantar por
Ты начала петь ради меня,
Me dejáis bravo, y se me sale lo flaite
Ты злишь меня, и из меня выходит вся моя грубость.
Te acercaste pa' bailarme así
Ты подошла ко мне, чтобы так станцевать,
En todos lados te podría perrearte
Везде я мог бы тебя оттанцевать,
Pero resulta que no está en
Но оказывается, это не во мне.
Que lo que buscabas era pegarte
Что ты хотела прославиться,
Y yo caí en ese juego, y volvería a jugarle
И я попался в эту игру, и сыграл бы снова.
Y cada vez que yo pueda, me pondría a grabarte
И каждый раз, когда я смогу, я буду тебя записывать.
¡Qué imagen!, De mi mente no se sale
Какой образ! Из головы не выходит,
Su cintura y sus tatuajes
Её талия и татуировки.
Por las noches, ¡qué visaje!
По ночам, какой же вид!
¡Qué imagen!, De mi mente no se sale
Какой образ! Из головы не выходит,
Su cintura y sus tatuajes
Её талия и татуировки.
Por las noches, ¡qué visaje!
По ночам, какой же вид!
Ella se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Tenía su flow, pero quería mi candela
У неё был свой флоу, но хотела моего огня.
Se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Pa′ ver así me llegaba de esa manera
Чтобы вот так добраться до меня.
Y en la mañana acércate pa' prenderla
А утром подойди поближе, чтобы разжечь,
Que por la tarde ya tenemos 2 temas
Ведь к вечеру у нас уже 2 трека.
Y la cosa está buena, se nos ponía obscena
И всё так хорошо, всё становилось непристойным.
¿Qué más quieres usted?, Si ahora estoy loco por ti
Чего ещё ты хочешь? Ведь теперь я без ума от тебя.
Que te pusiste a cantar por
Ты начала петь ради меня,
Tenía su flow, pero quería mi candela
У неё был свой флоу, но хотела моего огня.
Se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Pa′ ver así me llegaba de otra manera
Чтобы вот так, по-другому, добраться до меня.
Y en la mañana acércate pa' prenderla
А утром подойди поближе, чтобы разжечь,
Que por la tarde ya tenemos dos temas
Ведь к вечеру у нас уже два трека.
Y la cosa está buena, se nos ponía obscena
И всё так хорошо, всё становилось непристойным.
¿Qué más quieres usted?, Si ahora estoy loco por ti
Чего ещё ты хочешь? Ведь теперь я без ума от тебя.
Que te pusiste a cantar por
Ты начала петь ради меня,
Se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,
Que te pusiste a cantar por
Ты начала петь ради меня,
Se puso a cantar por
Она начала петь ради меня,






Attention! Feel free to leave feedback.