Lyrics and translation Fisher - Breakable - stripped

Breakable - stripped

Do you always have to tell him
Everything on your mind?
You know that too much
Honesty can be so unkind.

Everytime you throw him to the floor,
Why are you surprised to see
He's breakable?

You always try to find
What's holding him away from you.
But do you ever see your anger
Standing there right between you?

And everytime you throw him to the wall,
Why are you surprised to see
He's breakable?

Tell the world that he's breaking your heart.
Go tell the world,
Nothing's ever your fault.
Go tell them all...

And every time you throw him to the floor,
Why are you surprised to see
He's breakable?
And every time you push him to the wall,
Why are you surprised to see
He's breakable?

Breakable... breakable...

Fragile - version dépouillée

Est-ce que tu dois toujours lui dire
Tout ce qui te trotte dans la tête ?
Tu sais que trop
D'honnêteté peut être si méchant.

Chaque fois que tu le jettes par terre,
Pourquoi es-tu surpris de voir
Qu'il est fragile ?

Tu essaies toujours de trouver
Ce qui le retient loin de toi.
Mais vois-tu jamais ta colère
Debout là entre vous ?

Et chaque fois que tu le jettes au mur,
Pourquoi es-tu surpris de voir
Qu'il est fragile ?

Dis au monde qu'il te brise le cœur.
Va le dire au monde,
Rien n'est jamais de ta faute.
Va le dire à tout le monde...

Et chaque fois que tu le jettes par terre,
Pourquoi es-tu surprise de voir
Qu'il est fragile ?
Et chaque fois que tu le pousses au mur,
Pourquoi es-tu surprise de voir
Qu'il est fragile ?

Fragile... fragile...