How We Met - Fishertranslation in French
He
was
the
windscreen
on
a
two-tone
Peterbuilt
J'étais
le
pare-brise
d'un
Peterbilt
bicolore
-Hauling
genuine
Cadillac
body
parts
from
Detroit
-Transportant
de
véritables
pièces
de
carrosserie
Cadillac
de
Detroit
To
San
Diego-
À
San
Diego-
Driving
eighty-five
miles
an
hour
down
my
road
Conduisant
à
quatre-vingt-cinq
miles
à
l'heure
sur
ta
route
I
was
an
ordinary
housefly
crossing
the
road
Tu
étais
une
mouche
domestique
ordinaire
traversant
la
route
-Just
outside
Victorville
-Juste
à
l'extérieur
de
Victorville
He's
driving
eighty-five
miles
an
hour
down
my
road
Je
conduisais
à
quatre-vingt-cinq
miles
à
l'heure
sur
ta
route
Rate the translation
1
Different Kind of Wonderful
2 Too Late
3 Good Intentions
4 Miss Kathleen
5 Rianna
6 Missing
7 February 1994
8 Ordinary Moment
9 Miss Ophelia
10 My Fantasy
11 Heaven's Time
12 How We Met
13 L-O-V-E
14 Don't Wanna Love You
15 Remind Me
16 Temptation
17 Dream On
18 Nothing Is Real
19 Dirty Girl
20 Jimmy
21 Oblivious
22 Believe in Something
23 Closer Now
2 Too Late
3 Good Intentions
4 Miss Kathleen
5 Rianna
6 Missing
7 February 1994
8 Ordinary Moment
9 Miss Ophelia
10 My Fantasy
11 Heaven's Time
12 How We Met
13 L-O-V-E
14 Don't Wanna Love You
15 Remind Me
16 Temptation
17 Dream On
18 Nothing Is Real
19 Dirty Girl
20 Jimmy
21 Oblivious
22 Believe in Something
23 Closer Now
Attention! Feel free to leave feedback.