Fisher - Missing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fisher - Missing




Missing
Пропал
Never knew why he would fall victim to five-dollar highs
Никогда не понимал, дорогая, почему он стал жертвой дешевого кайфа,
Bending his stories, inventing new lies - telling of cancers
Изгибая свои истории, выдумывая новую ложь рассказывая о раке,
One way to avoid questions and answers
Чтобы избежать вопросов и ответов.
Chorus
Припев:
And Karl, he's lucky
А Карл, ему повезло,
He's learned how to fly
Он научился летать,
By keeping his knees on the ground
Держа колени на земле,
The most likely one to achieve
Он самый вероятный, кто достигнет
Such a high
Такой высоты.
And Karl is missing tonight
И Карл пропал сегодня ночью.
What can I say to his poor father
Что я могу сказать его бедному отцу?
He calls every day - looking for clues
Он звонит каждый день ищет зацепки,
There's no "Gingerbread Man" for him to follow
Нет никаких «пряничных человечков», чтобы идти по следу,
The candy man's come and taken his son
Продавец сладостей пришел и забрал его сына.
And Karl, he's lucky
А Карл, ему повезло,
He's learned how to fly
Он научился летать,
By keeping his knees on the ground
Держа колени на земле,
His face in the dirt
Лицом в грязи,
And his friends by his side
С друзьями рядом.
And Karl is missing tonight
И Карл пропал сегодня ночью.
Maybe I'm the one that's wrong - I misunderstood
Может быть, я ошибаюсь, я неправильно понял,
You just wanna die young to come back And feel good
Ты просто хочешь умереть молодым, чтобы вернуться и почувствовать себя хорошо,
But is it worth the exchange? Does it keep you from harm?
Но стоит ли это того? Убережет ли это тебя от вреда?
The last time I saw you ~ you clutched my arm and you wept
В последний раз, когда я тебя видел, ты схватил меня за руку и заплакал,
Like a child
Как ребенок.
And Karl, he's lucky
А Карл, ему повезло,
He's learned how to fly
Он научился летать,
By keeping his knees on the ground
Держа колени на земле,
He's learned how to leave without saying goodbye
Он научился уходить, не прощаясь.
And Karl is missing tonight
И Карл пропал сегодня ночью.
And Karl is out of my life. Out of my life.
И Карла больше нет в моей жизни. Нет в моей жизни.





Writer(s): Fisher Kathleen A, Wasserman Ronald Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.