Lyrics and translation Fisher - Temptation
Adam
looked
at
eve
she
said
that
apple's
lookin'
sweet
Адам
посмотрел
на
Еву,
она
сказала,
что
яблоко
выглядит
очень
сладким.
The
serpent
slithered
up
and
said
c'mon
let's
eat
Змей
подполз
и
сказал:
"давай
поедим!"
They
knew
that
they
were
told
to
resist
the
tree
with
love
Они
знали,
что
им
было
сказано
сопротивляться
дереву
с
любовью.
Afraid
to
tell
the
truth
and
now
their
garden's
gone
so
Боюсь
сказать
правду,
и
теперь
их
сад
исчез,
так
что
...
Just
like
anybody,
the
devil
got
me
too
Как
и
любой
другой,
дьявол
заполучил
и
меня.
And
now
there's
nothing
I
can
do
И
теперь
я
ничего
не
могу
поделать.
Chorus:
Because
temptation
is
comin'
onto
me,
temptation
Припев:
потому
что
искушение
надвигается
на
меня,
искушение.
I'm
just
too
blind
to
see
your
sweet
temptation
Я
просто
слишком
слеп,
чтобы
увидеть
твое
сладкое
искушение.
Knockin'
at
my
door,
temptation
I
just
got
to
get
some
more
Стучишь
в
мою
дверь,
искушение,
я
просто
должен
получить
еще
немного.
The
neighbor's
wife
is
pretty
and
she
wants
a
truth
or
dare
Жена
соседа
хорошенькая,
и
она
хочет
правду
или
вызов.
She
justifies
adultery
as
a
meaningless
affair
Она
оправдывает
прелюбодеяние
как
бессмысленную
интрижку.
Later
on
that
evening,
lord
she
can't
believe
her
eyes
Позже
тем
же
вечером,
Господи,
она
не
может
поверить
своим
глазам.
Her
old
man's
cheatin'
lover's
in
a
black
book
of
disguise
Изменяющий
любовник
ее
старика-в
Черной
книге
переодеваний.
Just
like
everybody
I
got
a
black
book
too
Как
и
у
всех
у
меня
есть
Черная
книга
Now
there's
nothing
I
can
do
Теперь
я
ничего
не
могу
поделать.
The
sexy
secretary
has
a
twinkle
in
her
eye
У
сексапильной
секретарши
есть
огонек
в
глазах
She
sees
a
million
dollars
as
the
CEO
walks
by
Она
видит
миллион
долларов,
когда
генеральный
директор
проходит
мимо.
Business
mixed
with
pleasure
and
the
lawyers
will
prevail
Бизнес
смешанный
с
удовольствием
и
адвокаты
одержат
верх
While
the
plaintiff
and
defendant
are
both
going
straight
to
hell
В
то
время
как
истец
и
ответчик
отправляются
прямиком
в
ад.
All
because
a
little
bit
of
Все
потому,
что
немного
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fisher, Stein
Attention! Feel free to leave feedback.