Fisher - The Lovely Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fisher - The Lovely Years




The Lovely Years
Прекрасные годы
Those were the days
Это были дни,
When we had childish dreams
Когда у нас были детские мечты.
We'd run through the house
Мы бегали по дому,
Chasing our cares
Прогоняя наши заботы
Away
Прочь.
Turn on the sprinklers
Включали разбрызгиватели,
We'd roll in the evening grass
Валялись в вечерней траве,
Laughing until we cried
Смеялись до слез.
Chorus:
Припев:
And I love the lovely years
И я люблю эти прекрасные годы,
No worries, no fears
Никаких забот, никаких страхов.
Oh, what a great
О, какая прекрасная
Life
Жизнь.
This is the best time
Это лучшее время,
Holding our child all day
Весь день держу нашего ребенка на руках,
It gives me a smile
Это дарит мне улыбку
And mends
И лечит
Every tear
Каждую слезу
In me
Во мне.
And I love the lovely years
И я люблю эти прекрасные годы,
First words and steps
Первые слова и шаги
Are here
Уже здесь.
Oh, what a great life
О, какая прекрасная жизнь.
And when we're old
А когда мы состаримся,
We'll sit and repeat ourselves
Мы будем сидеть и повторяться,
Telling our favorite stories
Рассказывая наши любимые истории.
And we'll love the lovely years
И мы будем любить эти прекрасные годы,
Remembering all the years
Вспоминая все эти годы
Of such a great life
Такой прекрасной жизни.
And we'll love the lovely days
И мы будем любить эти прекрасные дни,
They'll never fade away
Они никогда не исчезнут.
Just look in my eyes
Просто посмотри в мои глаза.






Attention! Feel free to leave feedback.