Lyrics and translation Fisherman - Siste Norske Cowboy

Siste Norske Cowboy

Seilasen opp te island – den kan vera long - da e proviantert og bunkra – å motoren e i gong
Kasta loss i måløy – itte ein fela fest - seilte ut med stadten – og la kursen mot nordvest
Skipparen og basen – i asdicen ser - å lytta på storsendaren – om da blir ver
Hvis skipparen e i frå seg – so e da eit godt tegn - på ein skikkelige fangst å ta me seg - heim
Den siste norske cowboy – e fiskaren frå vest - han syte ikkje å klaga – i drittver og i blest
I nordsjø og barentshav og nordatlanteren - i allslags ver han seila – og heimatt han kjem
La gå - seie basen – og ut noto fer - på sommerloddefiskje - te island han ser
Kjenn du loddelukto – sjå dar øyra kjem - kjempekast – me lasta oss – kurs te lands igjen
Den siste norske cowboy – e fiskaren frå vest - han syte ikkje å klaga – i drittver og i blest
I nordsjø og barentshav og nordatlanteren - i allslags ver han seila – og heimatt han kjem

Последний норвежский ковбой

Плавание до Исландии – оно может быть долгим - провиант загружен и топливо – и мотор работает
Отчалили из Молёй – после праздника скрипки - вышли из гавани – и взяли курс на северо-запад
Капитан и боцман – в гидролокаторе смотрят - и слушают сводки погоды – какая будет погода
Если капитан вне себя – то это хороший знак - к хорошему улову, который мы возьмем с собой - домой
Последний норвежский ковбой – это рыбак с запада - он не жалуется – в шторм и в ветер
В Северном море и Баренцевом море и Северной Атлантике - в любую погоду он плавает – и домой он возвращается
Давай! - говорит боцман – и невод идет - на летнюю мойву - к Исландии он смотрит
Чувствуешь запах мойвы? – смотри, косяки идут - огромный улов – мы загрузились – курс на берег снова
Последний норвежский ковбой – это рыбак с запада - он не жалуется – в шторм и в ветер
В Северном море и Баренцевом море и Северной Атлантике - в любую погоду он плавает – и домой он возвращается