Sid , Fisheyedom - how i feel
Lyrics and translation Fisheyedom feat. SID & Skatter - how i feel
I
died
inside
just
yesterday
Je
suis
morte
à
l'intérieur
hier
And
then
i
ran
so
far
away
Et
puis
j'ai
couru
si
loin
Now
in
the
past
is
where
you'll
stay
Maintenant,
c'est
dans
le
passé
que
tu
resteras
Yeah,
you're
the
reason
that
I'm
this
way
Ouais,
c'est
à
cause
de
toi
que
je
suis
comme
ça
And
if
you
text
me
Et
si
tu
m'envoies
un
message
I
won't
text
back
Je
ne
répondrai
pas
Actually,
you
know
that
I
will
En
fait,
tu
sais
que
je
le
ferai
I
hope
you
go
to
hell
J'espère
que
tu
vas
en
enfer
Bitch,
fuck
you
Salope,
va
te
faire
foutre
I
hope
that
you
get
killed
J'espère
que
tu
vas
mourir
I
hope
you
go
to
hell
J'espère
que
tu
vas
en
enfer
Bitch,
fuck
you
Salope,
va
te
faire
foutre
Now
you
know
how
it
feels
Maintenant
tu
sais
ce
que
c'est
Standing
in
the
rain
Debout
sous
la
pluie
Wise
man
once
said
Un
sage
a
dit
un
jour
When
you
go
through
pain
Quand
tu
traverses
la
douleur
Shoulders
lean
on
us
Les
épaules
se
penchent
sur
nous
It's
a
thin
line
C'est
une
ligne
mince
Between
my
heart
and
mind
Entre
mon
cœur
et
mon
esprit
And
you
know
me
way
too
well
Et
tu
me
connais
trop
bien
Can't
say
i
miss
you,
though
Je
ne
peux
pas
dire
que
tu
me
manques,
même
si
'Cause
I
know
you
hate
it
when
i
lie
Parce
que
je
sais
que
tu
détestes
quand
je
mens
But
actually,
that's
just
how
i
feel
Mais
en
fait,
c'est
comme
ça
que
je
me
sens
I
died
inside
just
yesterday
Je
suis
morte
à
l'intérieur
hier
And
then
i
ran
so
far
away
Et
puis
j'ai
couru
si
loin
Now
in
the
past
is
where
you'll
stay
Maintenant,
c'est
dans
le
passé
que
tu
resteras
Yeah,
you're
the
reason
that
I'm
this
way
Ouais,
c'est
à
cause
de
toi
que
je
suis
comme
ça
And
if
you
text
me
Et
si
tu
m'envoies
un
message
I
won't
text
back
Je
ne
répondrai
pas
Actually,
you
know
that
I
will
En
fait,
tu
sais
que
je
le
ferai
I
hope
you
go
to
hell
J'espère
que
tu
vas
en
enfer
Bitch,
fuck
you
Salope,
va
te
faire
foutre
I
hope
that
you
get
killed
J'espère
que
tu
vas
mourir
I
hope
you
go
to
hell
J'espère
que
tu
vas
en
enfer
Bitch,
fuck
you
Salope,
va
te
faire
foutre
Now
you
know
how
it
feels
Maintenant
tu
sais
ce
que
c'est
Broken
in
the
worst
way
Brisée
de
la
pire
des
manières
Tell
me
that
you'll
change
Dis-moi
que
tu
vas
changer
You
won't,
it's
okay
though
Tu
ne
le
feras
pas,
mais
c'est
bon
quand
même
It
don't
feel
the
same
Ce
n'est
pas
pareil
I'm
sick
of
trying
then
moving
on,
(Play
these
games
how
long)
Je
suis
fatiguée
d'essayer
puis
de
passer
à
autre
chose,
(Jouer
à
ces
jeux
combien
de
temps)
Crying
from
night
till
dawn,(No
I
can't
go
on)
Pleurer
de
la
nuit
au
petit
matin,(Non,
je
ne
peux
pas
continuer)
I
miss
you
but
fuck
what
you
did
Tu
me
manques
mais
foutre
ce
que
tu
as
fait
I
don't
really
give
a
shit
Je
m'en
fiche
vraiment
I
died
inside
just
yesterday
Je
suis
morte
à
l'intérieur
hier
And
then
i
ran
so
far
away
Et
puis
j'ai
couru
si
loin
Now
in
the
past
is
where
you'll
stay
Maintenant,
c'est
dans
le
passé
que
tu
resteras
Yeah,
you're
the
reason
that
I'm
this
way
Ouais,
c'est
à
cause
de
toi
que
je
suis
comme
ça
And
if
you
text
me
Et
si
tu
m'envoies
un
message
I
won't
text
back
Je
ne
répondrai
pas
Actually,
you
know
that
I
will
En
fait,
tu
sais
que
je
le
ferai
I
hope
you
go
to
hell
J'espère
que
tu
vas
en
enfer
Bitch,
fuck
you
Salope,
va
te
faire
foutre
I
hope
that
you
get
killed
J'espère
que
tu
vas
mourir
I
hope
you
go
to
hell
J'espère
que
tu
vas
en
enfer
Bitch,
fuck
you
Salope,
va
te
faire
foutre
Now
you
know
how
it
feels
Maintenant
tu
sais
ce
que
c'est
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.