Piano - Fishmans translation in German

Piano

ピアノが欲しくなったら 何をすればいい
ピアノが欲しくなったら どこへいけばいい
ピアノが欲しくなったら 君は逃げられない
ピアノが欲しくなったら 何もできないよ
Ah ピアノ

君の欲望のすべてが見えるよ 何も隠さないで僕に聴かせなよ
何でそんな風にとぼけているの
何でそんな風に落ち着いていられるの
Ah ピアノ

あきらめもせずに眠りについた あなたのもとにしのび寄ってくる
ピアノがねえ呼んでるんだよ 淋しそうな顔で
音楽が夢の中まで追い続けてくる

ピアノが欲しくなったら 君は落ち着かないよ
ピアノが欲しくなったら 何もできないよ
Ah ピアノ

あきらめもせずに眠りについた あなたのもとにしのび寄ってくる
ピアノがねえ呼んでるんだよ 淋しそうな顔で
音楽が夢の中まで追い続けてくる

ピアノがねえ歩いてきたら 腕まくりをして
鍵盤をたたき続けて 朝が来るんだよ

Klavier

Wenn du ein Klavier begehrst, was sollst du tun?
Wenn du ein Klavier begehrst, wohin sollst du gehen?
Wenn du ein Klavier begehrst, kannst du nicht entkommen.
Wenn du ein Klavier begehrst, kannst du nichts tun.
Ah, Klavier.

Ich sehe all deine Begierden. Verbirg nichts, lass es mich hören.
Warum tust du so ahnungslos?
Wie kannst du nur so ruhig bleiben?
Ah, Klavier.

Ohne aufzugeben, bist du eingeschlafen. Es schleicht sich zu dir heran.
Das Klavier, hey, es ruft nach dir, mit einsamem Gesicht.
Die Musik verfolgt dich bis in deine Träume.

Wenn du ein Klavier begehrst, findest du keine Ruhe.
Wenn du ein Klavier begehrst, kannst du nichts tun.
Ah, Klavier.

Ohne aufzugeben, bist du eingeschlafen. Es schleicht sich zu dir heran.
Das Klavier, hey, es ruft nach dir, mit einsamem Gesicht.
Die Musik verfolgt dich bis in deine Träume.

Wenn das Klavier, hey, auf dich zukommt, krempel die Ärmel hoch.
Hämmere auf die Tasten, bis der Morgen kommt.