Thank You - Fishmans translation in German

Thank You

Thank you, thank you for my life, oh yeah
Thank you, thank you for my life, yeah, oh yeah

静かに暮らそうぜ, oh yeah
Banana, melon, banana, melon, banana, melon
かじってそふさいい
今は何もする時じゃないよ！(今は何もする時じゃないよ！)
今は何もする時じゃないよ！(今は何もする時じゃないよ！)
今は何もする時じゃないよ！(今は何もする時じゃないよ！)
この静けさが (力をくれる)

Thank you, thank you for my life, yeah, oh yeah
It's a lovely fruit's life, yeah

Thank you, thank you for my life
Thank you, thank you for my life
Thank you, thank you for my life
この life, その life

Danke dir

Danke dir, danke dir für mein Leben, oh yeah
Danke dir, danke dir für mein Leben, yeah, oh yeah

Lass uns ruhig leben, oh yeah
Banane, Melone, Banane, Melone, Banane, Melone
Knabber sie einfach
Jetzt ist nicht die Zeit, irgendetwas zu tun! (Jetzt ist nicht die Zeit, irgendetwas zu tun!)
Jetzt ist nicht die Zeit, irgendetwas zu tun! (Jetzt ist nicht die Zeit, irgendetwas zu tun!)
Jetzt ist nicht die Zeit, irgendetwas zu tun! (Jetzt ist nicht die Zeit, irgendetwas zu tun!)
Diese Stille (gibt Kraft)

Danke dir, danke dir für mein Leben, yeah, oh yeah
Es ist ein liebliches Fruchtleben, yeah

Danke dir, danke dir für mein Leben
Danke dir, danke dir für mein Leben
Danke dir, danke dir für mein Leben
Dieses Leben, jenes Leben