Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Fishmans
頼りない天使[from "King Master George"] (Remastered)
Translation in Russian
Fishmans
-
頼りない天使[from "King Master George"] (Remastered)
Lyrics and translation Fishmans - 頼りない天使[from "King Master George"] (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
遠い夜空の向こうまで連れてってよ
забери
меня
на
край
ночного
неба.
あの娘の天使のとこまで
連れてってよ
отведи
меня
к
ангелу
этой
девушки.
サヨナラ
さめた時よ
пришло
время
попрощаться.
あの娘が僕を呼んでいたから
потому
что
эта
девушка
звала
меня.
終わりさ
もう終わりだよ
все
кончено,
все
кончено.
今日からは
二人ぼっち
с
сегодняшнего
дня
мы
оба
одиноки.
やさしい天使が降りてきたら
когда
нежный
ангел
спускается
вниз
...
きっと
あの娘は喜ぶさ
я
уверен,
она
будет
счастлива.
なんて不思議な話だろう
какая
странная
история.
こんな世界のまん中で
в
центре
этого
мира.
僕が頼りだなんてね
я
рассчитываю
на
тебя.
あの娘は
僕に言うさ
она
скажет
мне.
天使は
今来ますって
ангелы
сейчас
придут.
本当さ
ウソじゃないんだよ
это
правда,
это
не
ложь.
未来はねえ
明るいって
будущее
светлое.
あの娘の信じた確かな気持ちは
уверенное
чувство,
в
которое
она
верила...
きっと僕を変えるだろう
ты
изменишь
меня.
なんて素敵な話だろう
какая
чудесная
история!
こんな確かなことが
это
очень
прочная
вещь.
今もそばにあるなんて
я
не
могу
поверить,
что
он
все
еще
рядом
со
мной.
なんて素敵な話だろう
какая
чудесная
история!
こんな世界のまん中で
в
центре
этого
мира.
僕ら
二人ぼっち
мы
оба
здесь.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
佐藤 伸治, 佐藤 伸治
Album
Blue Summer - Selected Tracks 1991-1995 - (Remastered)
date of release
01-08-2018
1
あの娘が眠ってる[from "Corduroy's Mood"] (Remastered)
2
感謝(驚)[from "ORANGE"] (Remastered)
3
頼りない天使[from "King Master George"] (Remastered)
4
ひこうき[from "Chappie, Don't Cry"] (Remastered)
5
Go Go Round This World![from "Go Go Round This World!"] (Remastered)
6
MELODY[from "ORANGE"] (Remastered)
7
Just Thing[from "Neo Yankees' Holiday"] (Remastered)
8
なんてったの[from "King Master George"] (Remastered)
9
静かな朝[from "MELODY"] (Remastered)
10
Smilin'Days,Summer Holiday(kick the space echo session)[from "Go Go Round This World!"] (Remastered)
11
Blue Summer[from "Oh! Mountain"] (Remastered)
12
いかれた Baby[from "Neo Yankees' Holiday"] (Glittering rewinder mix / Remastered)
13
Future[from "Chappie, Don't Cry"] (Remastered)
More albums
Hikoki - Single
2021
Walkin' - Single
2021
100mm Chotto no - Single
2021
My Life
2021
Ikareta Baby
2021
若いながらも歴史あり 96.3.2@新宿LIQUID ROOm
2021
Night Cruising 2018
2018
Go Go Round This World!
2017
Melody
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.