Lyrics and translation Fismoll - Time of Glimmers

Time of Glimmers

Please, don't fall asleep
Feel the gust of wind
Try to see that the Sun has
A tongue and lips
Stand up and breathe
Take a sip of water and run straight ahead
Go up in flames
Your body's blazing
Now I can go away

Why do we burn out

Stand tall, don't play with fire
Don't drown in your lies
And tame your thoughts
But don't grow up from your inner self
I will give you the guidelines
I will helps you sometimes
Go look for your sun
For your own place
And time of glimmers

Why do we burn out

Now you can sit on the rock beside me

Le Temps des Scintillements

S'il te plaît, ne t'endors pas
Sentis la bourrasque de vent
Essaie de voir que le Soleil a
Une langue et des lèvres
Lève-toi et respire
Bois un peu d'eau et cours tout droit
Embrase-toi
Ton corps est en flammes
Maintenant je peux m'en aller

Pourquoi nous consumons-nous ?

Tiens-toi debout, ne joue pas avec le feu
Ne te noie pas dans tes mensonges
Et dompte tes pensées
Mais ne grandis pas loin de ton moi intérieur
Je te donnerai les directives
Je t'aiderai parfois
Va chercher ton soleil
Pour ton propre endroit
Et le temps des scintillements

Pourquoi nous consumons-nous ?

Maintenant tu peux t'asseoir sur le rocher à côté de moi