Fist - Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fist - Storm




Storm
Шторм
Waves forming on a misty sea drift to the lonely shore
Волны, образующиеся на туманном море, дрейфуют к одинокому берегу,
Fish swimming under the steal blue ice dive to the ocean floor
Рыбы, плывущие подо льдом цвета синей стали, ныряют на дно океана.
Clouds roll by expectantly on winds of a ranging calm
Облака неторопливо плывут по ветру царящего затишья,
Light flashes from electric skies, thunder brings the storm
Свет вспыхивает в электрическом небе, гром возвещает шторм.
Crashing waves taking me down, pulling me back again
Бьющие волны увлекают меня вниз, снова выбрасывая на поверхность,
Grey death smashing and swirlin' screamin' in my brain
Серая смерть сокрушает и кружит, крича в моей голове.
See the devil flashing a smile pissing on me from the sky
Вижу, как дьявол, сверкая улыбкой, мочится на меня с неба,
Help me, help me my god I'm about to die.
Помоги мне, помоги мне, Боже мой, я погибаю.
Twice now I've thought my way back only one more so say they say
Дважды я уже находил путь назад, остался всего один, как говорят,
Death's calling, crackling, slashing savage and sly
Зов смерти, потрескивающий, хлесткий, дикий и хитрый.
I see his eyes and see the light, but the sea pulls me the wrong way
Я вижу его глаза и вижу свет, но море увлекает меня не туда,
Help me oh help me my god he takes me down to die.
Помоги мне, о, помоги мне, Боже мой, он уносит меня на смерть.
You're gonna die
Ты умрешь.
Row as the storm ebbs away, birds begin their flight
Греби, пока шторм стихает, птицы начинают свой полет,
Silence brings the darkest seas, into the new born light
Тишина приносит самые темные моря в новорожденный свет.
Dreamin' leaves me numb with fear, of thoughts within my head
Сны оставляют меня онемевшим от страха от мыслей в моей голове,
I lost my life in the story deep, as I lay in my bed.
Я потерял свою жизнь в морской пучине, лежа в своей постели.





Writer(s): Howard Baker, Keith Satchfield


Attention! Feel free to leave feedback.