Lyrics and translation Fistful of Mercy - In Vain or True

In Vain or True

Just 'cause you say so
Don't make it true
Just 'cause it's over
Don't mean we're through

I know how I feel for you
Is my love for you in vain or true?
Is my love for you in vain or true?

Can you hear the voices singing to you?
With a little patience can't it be cool?
I still remember, why can't you?
Into the darkness born now anew

I know how I feel for you
Is my love for you in vain or true?
Is my love for you in vain or true?

I know how I feel for you
Is my love for you in vain or true?
Is my love for you in vain or true?
Is my love for you in vain or true?
Is my love for you in vain or true?

Напрасно или по-настоящему

Только потому, что ты так говоришь,
Это не делает это правдой.
Только потому, что всё кончено,
Не значит, что между нами всё.

Я знаю, что чувствую к тебе.
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?

Ты слышишь голоса, что поют тебе?
С небольшим терпением, разве не может всё быть хорошо?
Я всё ещё помню, почему ты не можешь?
Рождённый во тьме, теперь заново.

Я знаю, что чувствую к тебе.
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?

Я знаю, что чувствую к тебе.
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?
Моя любовь к тебе напрасна или настоящая?