Collateral Damage - Fit for An Autopsy translation in French

Collateral Damage

Severed soul

Buried in a box
Below a home that burnt to the ground
Spare the ones who earn their death
Black ash for the rest

Worms linger
Leech fingered creature
Carving scars in the skin

Scapegoat, wading in the gene pool
Relapse
Settling in
Bow to your master

How high I would hold you
Adorned in the brightest display of suns
Beacon of hope, snuffed out in sorrow
Paradise undone

It takes everything to pull the teeth from the heart
When the bite is all that stings the senses back to life

Collateral damage
Face it
Embrace it
A seed planted in blood
It never belongs
We never belong

And like all rage, it's birthed in this place
Fate is nothing, until it's tested
Love is nothing, until it's gone

It's all inside you
The king, the servant
The garden, the serpent

It's all inside you
We were made to be broken
Fall into your fate, my chosen one

How high I would hold you
Adorned in the brightest display of suns
Beacon of hope snuffed out in sorrow
Paradise undone

Carriers so conditioned
To store the hate in the heart of the young
The act cannot be forgiven
Like father, like son

Collateral damage
Face it
Embrace it
A seed planted in blood
It never belongs
We never belong

Severed soul

The king
The servant
The garden
The serpent

And like all rage, it's birthed in this place
Fate is nothing, until it's tested
Love is nothing, until it's gone

It's all inside you
The king, the servant
The garden, the serpent

It's all inside you
We were made to be broken
Fall into your fate, my chosen one (It's all inside you)

It's all inside you
It's all inside you
It's all inside you

Dommages collatéraux

Âme tranchée

Enterrée dans une boîte
Sous une maison qui a brûlé jusqu'aux fondations
Épargne ceux qui méritent la mort
Cendres noires pour les autres

Les vers s'attardent
Créature aux doigts de sangsues
Gravant des cicatrices sur la peau

Bouc émissaire, pataugeant dans le pool génétique
rechute
S'installant
Incline-toi devant ton maître

Comme je te tiendrais haut
Ornée du plus brillant affichage des soleils
Phare d'espoir, éteint dans le chagrin
Paradis défait

Il faut tout pour arracher les dents du cœur
Quand la morsure est tout ce qui pique les sens pour les ramener à la vie

Dommages collatéraux
Affronte-le
Embrasse-le
Une graine plantée dans le sang
Elle n'appartient jamais
Nous n'appartenons jamais

Et comme toute rage, elle naît en ce lieu
Le destin n'est rien, jusqu'à ce qu'il soit mis à l'épreuve
L'amour n'est rien, jusqu'à ce qu'il soit parti

Tout est en toi
Le roi, le serviteur
Le jardin, le serpent

Tout est en toi
Nous étions faits pour être brisés
Tombe dans ton destin, mon élue

Comme je te tiendrais haut
Ornée du plus brillant affichage des soleils
Phare d'espoir éteint dans le chagrin
Paradis défait

Des porteurs si conditionnés
Pour stocker la haine au cœur des jeunes
L'acte ne peut être pardonné
Tel père, tel fils

Dommages collatéraux
Affronte-le
Embrasse-le
Une graine plantée dans le sang
Elle n'appartient jamais
Nous n'appartenons jamais

Âme tranchée

Le roi
Le serviteur
Le jardin
Le serpent

Et comme toute rage, elle naît en ce lieu
Le destin n'est rien, jusqu'à ce qu'il soit mis à l'épreuve
L'amour n'est rien, jusqu'à ce qu'il soit parti

Tout est en toi
Le roi, le serviteur
Le jardin, le serpent

Tout est en toi
Nous étions faits pour être brisés
Tombe dans ton destin, mon élue (Tout est en toi)

Tout est en toi
Tout est en toi
Tout est en toi