Lyrics and translation Fit for An Autopsy - Hostage
Helpless
Impuissant
I
was
a
stranger
in
a
crowd
of
fools
J'étais
un
étranger
parmi
une
foule
d'insensés
Emptiness
sewn
into
their
eyes
Le
vide
cousu
dans
leurs
yeux
A
two-way
door
into
a
tomb
Une
porte
à
double
battant
vers
un
tombeau
We
are
but
destined
to
know
demise
Nous
sommes
destinés
à
connaître
la
mort
Life,
a
perfect
prison
for
us
La
vie,
une
prison
parfaite
pour
nous
Before
there
was
blood
to
bleed
Avant
qu'il
n'y
ait
du
sang
à
saigner
Only
the
dead
knew
the
end
of
war
Seuls
les
morts
connaissaient
la
fin
de
la
guerre
Only
a
fool
followed
a
dying
dream
Seul
un
fou
poursuivait
un
rêve
mourant
Heavy
is
the
stone
of
sorrow
Lourde
est
la
pierre
du
chagrin
Heavy
is
the
stone
of
sorrow
Lourde
est
la
pierre
du
chagrin
The
past
so
ravenous
Le
passé
si
vorace
Walk
with
the
ghosts
of
guilt
Marcher
avec
les
fantômes
de
la
culpabilité
Tomorrow's
punishment
Le
châtiment
de
demain
For
the
wretched
world
we
built
Pour
le
monde
misérable
que
nous
avons
construit
Innocence
annihilated
Innocence
anéantie
This
world
will
crush
what
we
created
Ce
monde
écrasera
ce
que
nous
avons
créé
I'm
still
your
hostage
Je
suis
toujours
ton
otage
These
chains
around
my
bones
Ces
chaînes
autour
de
mes
os
Your
hostage
Ton
otage
Heavy
is
the
stone
of
sorrow
Lourde
est
la
pierre
du
chagrin
Hell
is
calling
L'enfer
appelle
Follow
the
pull
Suis
l'attraction
To
the
abyss
Vers
l'abîme
We
have
seen
what
the
future
holds
Nous
avons
vu
ce
que
l'avenir
nous
réserve
Earthly
burden
this
cavernous
hole
Fardeau
terrestre,
ce
trou
caverneux
Servants
long
for
the
lord's
release
Les
serviteurs
aspirent
à
la
libération
du
seigneur
Hours
in
the
eyes,
a
darkness
exposed
Des
heures
dans
les
yeux,
une
obscurité
révélée
The
arrow
through
the
heart
of
humanity
La
flèche
en
plein
cœur
de
l'humanité
Only
the
dead
know
the
end
Seuls
les
morts
connaissent
la
fin
May
we
meet
again
Puissions-nous
nous
revoir
Only
the
dead
know
the
end
Seuls
les
morts
connaissent
la
fin
May
we
meet
again
Puissions-nous
nous
revoir
Heavy
is
the
stone
of
sorrow
Lourde
est
la
pierre
du
chagrin
Heavy
is
the
stone
of
sorrow
Lourde
est
la
pierre
du
chagrin
Innocence
annihilated
Innocence
anéantie
This
world
will
crush
what
we
created
Ce
monde
écrasera
ce
que
nous
avons
créé
I'm
still
your
hostage
Je
suis
toujours
ton
otage
These
chains
around
my
bones
Ces
chaînes
autour
de
mes
os
Your
hostage
Ton
otage
Heavy
is
the
stone
of
sorrow
Lourde
est
la
pierre
du
chagrin
Only
the
dead
know
the
end
Seuls
les
morts
connaissent
la
fin
May
we
meet
again
Puissions-nous
nous
revoir
Only
the
dead
know
the
end
Seuls
les
morts
connaissent
la
fin
May
we
meet
again
Puissions-nous
nous
revoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.