Lyrics and translation Fit for An Autopsy - In Shadows

In Shadows

Leave the light
Fall deep to misery
Beg for wings, I'm given nothing
But premonitions of writhing faces swelling with agony
How did they find me?

Harrowing visions, cries of the beasts who bear my name
"You've wandered too far for repentance
Faith is the flawed design you question"
And so it was written, the omen will fall on our houses
A passage through ages, the dawn of disdain
"We are one in pain"

How did they find me?
Oh, I let them in
Four faces of my abyss:
Suffer. Grow. Become. End
How did they find me?
Oh, I let them in
Four faces of my abyss:
Suffer. Grow. Become. End

Feel the coldest cold
All is lost in shadows
Be still, this tortured soul
All is found in shadows
They call for me

Beg for wings, I'm given nothing
But premonitions of writhing faces swelling with agony
How did they find me?

Searing incisions, marks of the gods who carry flame
They've branded the backs of the broken
With the rust of the human stain
And so I was given the omen to turn from our houses
A passage to safety no longer remains
The abyss will reign

Feel the coldest cold
All is lost in shadows
Be still this tortured soul
All is found in shadows

They call for me, in shadows
They wait for me, in shadows

How did they find me?
Oh, I let them in
Four faces of my abyss:
Suffer. Grow. Become. End

Dans les ombres

Laisse la lumière
Tombe profondément dans la misère
Supplie pour des ailes, on ne me donne rien
Sauf des présages de visages se tordant, gonflés d'agonie
Comment m'ont-ils trouvé ?

Des visions déchirantes, des cris des bêtes qui portent mon nom
« Tu as erré trop loin pour te repentir
La foi est le design défectueux que tu remets en question »
Et c'est ainsi qu'il a été écrit, le présage tombera sur nos maisons
Un passage à travers les âges, l'aube du mépris
« Nous ne faisons qu'un dans la douleur »

Comment m'ont-ils trouvé ?
Oh, je les ai laissés entrer
Quatre visages de mon abysse :
Souffre. Crois. Deviens. Fin
Comment m'ont-ils trouvé ?
Oh, je les ai laissés entrer
Quatre visages de mon abysse :
Souffre. Crois. Deviens. Fin

Sente le froid le plus glacial
Tout est perdu dans les ombres
Sois immobile, cette âme torturée
Tout est trouvé dans les ombres
Ils appellent pour moi

Supplie pour des ailes, on ne me donne rien
Sauf des présages de visages se tordant, gonflés d'agonie
Comment m'ont-ils trouvé ?

Des incisions brûlantes, des marques des dieux qui portent la flamme
Ils ont marqué le dos des brisés
Avec la rouille de la tache humaine
Et c'est ainsi qu'on m'a donné le présage de me détourner de nos maisons
Un passage vers la sécurité ne reste plus
L'abysse régnera

Sente le froid le plus glacial
Tout est perdu dans les ombres
Sois immobile cette âme torturée
Tout est trouvé dans les ombres

Ils appellent pour moi, dans les ombres
Ils m'attendent, dans les ombres

Comment m'ont-ils trouvé ?
Oh, je les ai laissés entrer
Quatre visages de mon abysse :
Souffre. Crois. Deviens. Fin