Fit for An Autopsy - In Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fit for An Autopsy - In Shadows




Leave the light
Оставь свет.
Fall deep to misery
Падай глубоко в страдание
Beg for wings, I'm given nothing
Умоляю о крыльях, мне ничего не дают.
But premonitions of writhing faces swelling with agony
Но предчувствия корчащихся лиц, опухших от агонии.
How did they find me?
Как они нашли меня?
Harrowing visions, cries of the beasts who bear my name
Мучительные видения, крики зверей, носящих мое имя.
"You've wandered too far for repentance
-Ты слишком далеко зашел, чтобы раскаяться.
Faith is the flawed design you question"
Вера-это порочный замысел, который ты подвергаешь сомнению.
And so it was written, the omen will fall on our houses
И так было написано, знамение падет на наши дома.
A passage through ages, the dawn of disdain
Переход сквозь века, рассвет презрения.
"We are one in pain"
"Мы едины в боли".
How did they find me?
Как они нашли меня?
Oh, I let them in
О, я впустил их.
Four faces of my abyss:
Четыре лика моей бездны:
Suffer. Grow. Become. End
Страдать. Расти. Становиться. Кончать.
How did they find me?
Как они нашли меня?
Oh, I let them in
О, я впустил их.
Four faces of my abyss:
Четыре лика моей бездны:
Suffer. Grow. Become. End
Страдать. Расти. Становиться. Кончать.
Feel the coldest cold
Почувствуй самый холодный холод
All is lost in shadows
Все потеряно в тенях.
Be still, this tortured soul
Успокойся, эта измученная душа.
All is found in shadows
Все находится в тени.
They call for me
Они зовут меня.
Beg for wings, I'm given nothing
Умоляю о крыльях, мне ничего не дают.
But premonitions of writhing faces swelling with agony
Но предчувствия корчащихся лиц, опухших от агонии.
How did they find me?
Как они нашли меня?
Searing incisions, marks of the gods who carry flame
Жгучие надрезы, знаки богов, несущих пламя.
They've branded the backs of the broken
Они заклеймили спины сломленных.
With the rust of the human stain
С ржавчиной человеческого пятна
And so I was given the omen to turn from our houses
И мне было дано знамение отвернуться от наших домов.
A passage to safety no longer remains
Прохода в безопасное место больше не осталось.
The abyss will reign
Бездна будет править.
Feel the coldest cold
Почувствуй самый холодный холод
All is lost in shadows
Все потеряно в тенях.
Be still this tortured soul
Успокойся эта измученная душа
All is found in shadows
Все находится в тени.
They call for me, in shadows
Они зовут меня в тени.
They wait for me, in shadows
Они ждут меня в тени.
How did they find me?
Как они нашли меня?
Oh, I let them in
О, я впустил их.
Four faces of my abyss:
Четыре лика моей бездны:
Suffer. Grow. Become. End
Страдать. Расти. Становиться. Кончать.





Writer(s): William Scott Putney


Attention! Feel free to leave feedback.