Fit for An Autopsy - The Consumer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fit for An Autopsy - The Consumer




The Consumer
Le Consommateur
A desecration, a wasteland, a gluttons paradise. A world infected, a
Une profanation, un désert, un paradis de gloutons. Un monde infecté, une
Breed emaciated, a disgusting way of living life. Ingested genetic
Race émaciée, une façon de vivre dégoûtante. Pollution génétique ingérée.
Pollution. Bleed the well dry pulsing through the arteries. Corroded
Saigne le puits à sec, pulsant dans les artères. Veines enflées et corrodées.
Swollen veins. Wallow in the swill of the storm drain runoff, born
Se vautrer dans le jus de l'égout,
Blistered and sterilized. Bloated chemical backslide, already drowning
Ampouleux et stérilisé. Déclin chimique gonflé, déjà noyé
In the acid of the afterbirth. The wheels are turning in the wrong
Dans l'acide de l'après-naissance. Les roues tournent dans la mauvaise
Direction. The greatest of consumers. The sow of the masses. Unholy
Direction. Le plus grand des consommateurs. La truie des masses. Leaders impies
Leaders of immoral sacrifice. Foreseeable panic. Devastation and
De sacrifice immoral. Panique prévisible. Dévastation et
Havoc. Pig and man as one the butchers block. A desecration, a
Carnage. Le cochon et l'homme comme un seul bloc de boucher. Une profanation, un
Wasteland, a gluttons paradise. A desecration, a wasteland, a gluttons
Désert, un paradis de gloutons. Une profanation, un désert, un paradis de gloutons.
Paradise. A world infected, a breed emaciated, a disgusting way of
Un monde infecté, une race émaciée, une façon de vivre dégoûtante.
Living life. Ingested genetic pollution. Bleed the well dry, narrow
Pollution génétique ingérée. Saigne le puits à sec, couloirs étroits,
Corridors, slowly shrinking. Close the doors, the floor is sinking.
Rétrécissement lent. Ferme les portes, le sol s'enfonce.
The once proud face of man, embraced by hooks hung from the ceiling.
Le visage autrefois fier de l'homme, embrassé par des crochets suspendus au plafond.
House of swine. Kingdom of dirt. Feed the flies, gorging on the sewage
Maison des cochons. Royaume de la saleté. Nourris les mouches, se gavant des eaux usées
Of the Earth. Nothing but a smear on a timeline. A shred of nothing,
De la Terre. Rien qu'une tache sur une ligne du temps. Un brin de rien,
Nothing. House of swine. Kingdom of dirt. Feed the flies, gorging on
Rien. Maison des cochons. Royaume de la saleté. Nourris les mouches, se gavant des eaux usées
The sewage of the Earth. Shells of men, polluted worms. Spineless
De la Terre. Des coquilles d'hommes, des vers pollués. Des hôtes sans colonne vertébrale.
Hosts. Bones left to burn. House of swine. Kingdom of dirt. Feed the
Os laissés brûler. Maison des cochons. Royaume de la saleté. Nourris les
Flies, gorging on the sewage of the Earth.
Mouches, se gavant des eaux usées de la Terre.





Writer(s): Putney William Scott


Attention! Feel free to leave feedback.