Fit for An Autopsy - The Jackal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fit for An Autopsy - The Jackal




The Jackal
Le Chacal
Just like a curse
Comme une malédiction
A walking plague of gluttony
Une peste ambulante de gloutonnerie
Ripping through the stomachs of the needless greedy
Déchirant les ventres des gourmands inutiles
The rotting apple that we consume every day
La pomme pourrie que nous consommons chaque jour
The decomposing flesh that serves as armor for the hungry
La chair en décomposition qui sert d'armure aux affamés
We are ravenous
Nous sommes voraces
Starving for tragedy
Mourant de faim pour la tragédie
We are war and peace
Nous sommes la guerre et la paix
We are self destruction
Nous sommes la destruction de soi
We are life and death
Nous sommes la vie et la mort
We are suicide
Nous sommes le suicide
No one gets out alive
Personne ne s'en sort vivant
You are nothing but an empty, wasted life
Tu n'es rien de plus qu'une vie vide et gaspillée
Youll never fucking make it out alive
Tu ne t'en sortiras jamais vivant
Prisoners to our pathetic lives
Prisonniers de nos vies pathétiques
Existing only as guiltless parasites
N'existant que comme des parasites sans culpabilité
Dead man walking in desperation
Mort-vivant marchant dans le désespoir
Waiting for a change
Attendant un changement
Begging for the end
Suppliant pour la fin
While you make your peace with God
Pendant que tu fais la paix avec Dieu
I wage war with the rest of the world
Je fais la guerre au reste du monde





Writer(s): Putney William Scott


Attention! Feel free to leave feedback.