Fit for a King - Falling Through the Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fit for a King - Falling Through the Sky




Falling Through the Sky
Падение сквозь небо
There's something wrong, I feel it now
Что-то не так, я чувствую это сейчас,
Up until this moment, I had it figured out
До этого момента я все понимал.
Am I the reason? Am I to blame
Я ли причина? Виноват ли я,
For never noticing the rain?
Что никогда не замечал дождя?
Holding tight, choking hope, living life on a ledge
Держусь крепко, душа надежду, живу жизнью на краю.
It's not my fault if I'm wrong, knowing truth is within
Не моя вина, если я ошибаюсь, зная, что правда внутри.
They say Heaven's above and Hell is below
Говорят, что Небеса вверху, а Ад внизу,
So why do they feel so close?
Так почему же они кажутся такими близкими?
It's like I'm falling through the sky
Как будто я падаю сквозь небо,
Revolving like a satellite
Вращаюсь, как спутник.
Rebuilding life that I've killed
Восстанавливаю жизнь, которую я убил,
Repeating stories until they're all that I believe
Повторяю истории, пока они не станут всем, во что я верю.
Running from reality, it's me against the gravity
Бегу от реальности, это я против гравитации.
I should've learned, I should've known
Я должен был учиться, я должен был знать,
How to talk to all my demons, learned to let them go
Как говорить со всеми своими демонами, научиться отпускать их.
The fire burns, so no one grows
Огонь горит, поэтому никто не растет,
When people fear what they don't know
Когда люди боятся того, чего не знают.
They say Heaven's above, and Hell is below
Говорят, что Небеса вверху, а Ад внизу,
So why do they feel so close?
Так почему же они кажутся такими близкими?
It's like I'm falling through the sky
Как будто я падаю сквозь небо,
Revolving like a satellite
Вращаюсь, как спутник.
Rebuilding life that I've killed
Восстанавливаю жизнь, которую я убил,
Repeating stories until they're all that I believe
Повторяю истории, пока они не станут всем, во что я верю.
Running from reality, it's me against the gravity
Бегу от реальности, это я против гравитации.
I'm spiraling, spiraling
Я вращаюсь, вращаюсь,
Sinking at the speed of sound
Погружаясь со скоростью звука.
The world looks so much darker
Мир выглядит намного темнее,
When your body hits the ground
Когда твое тело касается земли.
When your body hits the ground
Когда твое тело касается земли.
It's like I'm falling through the sky
Как будто я падаю сквозь небо,
Revolving like a satellite
Вращаюсь, как спутник.
It's like I'm falling through the sky
Как будто я падаю сквозь небо,
Revolving like a satellite
Вращаюсь, как спутник.
It's like I'm falling through the sky
Как будто я падаю сквозь небо,
Revolving like a satellite
Вращаюсь, как спутник.
Rebuilding life that I've killed
Восстанавливаю жизнь, которую я убил,
Repeating stories until they're all that I believe
Повторяю истории, пока они не станут всем, во что я верю.
Now I'm spiraling
Теперь я вращаюсь.
It's like I'm falling through the sky
Как будто я падаю сквозь небо,
Revolving like a satellite
Вращаюсь, как спутник.
Rebuilding life that I've killed
Восстанавливаю жизнь, которую я убил,
Repeating stories until they're all that I believe
Повторяю истории, пока они не станут всем, во что я верю.
Running from reality, it's me against the gravity
Бегу от реальности, это я против гравитации.
Gravity
Гравитация.
Get up, get up
Вставай, вставай.
Gravity
Гравитация.





Writer(s): Andrew Colin Fulk, Robert Benton Lynge, Ryan Kirby, Daniel Gailey


Attention! Feel free to leave feedback.