Fit for a King - Lonely God - translation of the lyrics into Russian

Lonely God - Fit for a Kingtranslation in Russian




Lonely God
Одинокий Бог
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Their greed bleeds out, flowing out of every pore
Их жадность сочится, вытекает из каждой поры
Feeding on our misery, start another holy war
Питаясь нашим страданьем, развязывая вновь войну святую
There's no profit in a lasting calm
В вечном затишье прибыли нет
The world's on fire, and it's ticking like a time bomb
Мир полыхает, тикает словно бомба
Oh, what's there left to do
О, что нам осталось совершить
When we are fighting over pennies
Когда мы сражаемся за гроши
And the bill comes due?
И срок расплаты настал?
Life, why sever the ties?
Жизнь, зачем рвать все связи?
What's another body on this pile of lies?
Что для тебя ещё один труп в куче лжи?
(You've got hell to pay)
(Тебе отвечать перед адом)
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
They've got an appetite for carnage
Ненасытны они к резне
And oil in their veins
С нефтью вместо крови в жилах
Tearing through our corpses 'til there's nothing left
Рвут наши трупы пока ничего не осталось
Our dying symphony
Наш предсмертный реквием
The ending of the light
Угасание света
Tear us apart
Раздирай нас на части
With the never-ending hatred
С бесконечной ненавистью
And break us down
И ломай нас
So we can never face them
Чтоб мы не могли противостоять им
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
You know the devil and his song
Ты знаешь дьявола, его напев
Sing loud for the lonely God
Пой громко для Одинокого Бога
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
There was something in the water
Что-то было в воде тогда
When the river ran red
Когда река стала красной
With the blood of your loved ones
От крови твоих любимых
Slipping through your hands
Просочившейся меж пальцев
If they're cold to the touch
Если холодны на ощупь
Throw them to the flames
Кинь их в пламя
To the lonely God, you've got hell to pay
Одинокому Богу, тебе предстоит отвечать перед адом
You've got hell to pay, and it'll cost your soul
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души
Live forever in the flames below
Живи вечно в пламени преисподней
You've got hell to pay, and it'll cost your soul (sing loud for the lonely God)
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души (пой громко для Одинокого Бога)
Live forever in the flames below (sing loud for the lonely God)
Живи вечно в пламени преисподней (пой громко для Одинокого Бога)
You've got hell to pay, and it'll cost your soul (sing loud for the lonely God)
Тебе отвечать перед адом, и это будет стоить души (пой громко для Одинокого Бога)
Live forever in the flames below (sing loud for the lonely God)
Живи вечно в пламени преисподней (пой громко для Одинокого Бога)






Attention! Feel free to leave feedback.