Prophet - Fit for a King translation in French

Prophet

The sound of the soul, when it falls apart
Shakes the world to it's core
When every heart beats, as one
What happened to them when you're stunned

Tell me (tell me)
Tell me (tell me)
Tell me there's more to this
Release (release)
Release (release)
Release the grip of death
They always saw this as a greater plan
But who's in charge when your life's in your own hands?

Prophet, what are your words for me?
Savior, am I too blind to see?
If you can create all of the stars
Then why can't you mend a broken heart?

I raised your voice in the distance
Begging for a light
A voice so quiet we missed it
You held onto hope so tight

Tell me (tell me)
Tell me (tell me)
Tell me there's more to this
Release (release)
Release (release)
Release the grip of death
They always saw this as a greater plan
But who's in charge when your life's in your own hands?

Prophet, what are your words for me?
Savior, am I too blind to see?
If you can create all of the stars
Then why can't you mend a broken heart?

Prophet, I'm trying to believe
Savior, why aren't you saving me?
If you can create all of the stars
Then come down and show me all you are

Don't let the world devour me
Tell me (tell me)
Tell me (tell me)
Tell me there's more to this
Release (release)
Release (release)
Release the grip of death
Tell me (tell me)
Tell me (tell me)
Tell me there's more to this
Release
Release
Release the grip of death

Prophète

Le son de l'âme, quand elle se brise
Secoue le monde jusqu'au plus profond de son être
Quand chaque cœur bat, comme un seul
Que leur est-il arrivé quand tu es sous le choc

Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi qu'il y a plus que ça
Libère (libère)
Libère (libère)
Libère-toi de l'emprise de la mort
Ils ont toujours vu cela comme un plan plus grand
Mais qui est aux commandes quand ta vie est entre tes mains?

Prophète, quels sont tes mots pour moi?
Sauveur, suis-je trop aveugle pour voir?
Si tu peux créer toutes les étoiles
Alors pourquoi ne peux-tu pas réparer un cœur brisé?

J'ai élevé ta voix au loin
Suppliant pour une lumière
Une voix si douce que nous l'avons manquée
Tu t'es accrochée à l'espoir si fort

Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi qu'il y a plus que ça
Libère (libère)
Libère (libère)
Libère-toi de l'emprise de la mort
Ils ont toujours vu cela comme un plan plus grand
Mais qui est aux commandes quand ta vie est entre tes mains?

Prophète, quels sont tes mots pour moi?
Sauveur, suis-je trop aveugle pour voir?
Si tu peux créer toutes les étoiles
Alors pourquoi ne peux-tu pas réparer un cœur brisé?

Prophète, j'essaie de croire
Sauveur, pourquoi ne me sauves-tu pas?
Si tu peux créer toutes les étoiles
Alors descends et montre-moi tout ce que tu es

Ne laisse pas le monde me dévorer
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi qu'il y a plus que ça
Libère (libère)
Libère (libère)
Libère-toi de l'emprise de la mort
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi (dis-moi)
Dis-moi qu'il y a plus que ça
Libère
Libère
Libère-toi de l'emprise de la mort