Fit for a King - Times Like This (feat. Jonathan Vigil) - translation of the lyrics into German




Times Like This (feat. Jonathan Vigil)
Zeiten wie diese (feat. Jonathan Vigil)
Let's go
Los geht's
I can see the hatred
Ich kann den Hass sehen
I can see the void behind their eyes
Ich kann die Leere hinter ihren Augen sehen
It's conquer and divide
Es ist erobern und spalten
A war on our lives
Ein Krieg gegen unser Leben
They won't stop
Sie werden nicht aufhören
They won't stop 'til nothing's left
Sie werden nicht aufhören, bis nichts mehr übrig ist
Self-righteous liars
Selbstgerechte Lügner
All the chaos they've created
All das Chaos, das sie geschaffen haben
A world on fire with nowhere to hide
Eine Welt in Flammen, ohne Ort zum Verstecken
We're safe and sound in a whirlwind
Wir sind sicher und geborgen in einem Wirbelsturm
Fueling the fiction of who we are (who we are)
Die Fiktion dessen nährend, wer wir sind (wer wir sind)
We make our beds in a wildfire and swear it's for the best
Wir betten uns in einem Lauffeuer und schwören, es ist zum Besten
We're marching towards the end of times like this
Wir marschieren auf das Ende von Zeiten wie diesen zu
This great divide is fracturing our minds
Diese große Kluft zerbricht unseren Verstand
Where fear and pain collide
Wo Angst und Schmerz kollidieren
In the age, in the age of self-destruction
Im Zeitalter, im Zeitalter der Selbstzerstörung
Self-righteous liars
Selbstgerechte Lügner
All the chaos they've created
All das Chaos, das sie geschaffen haben
A world on fire with nowhere to hide
Eine Welt in Flammen, ohne Ort zum Verstecken
We're safe and sound in a whirlwind
Wir sind sicher und geborgen in einem Wirbelsturm
Fueling the fiction of who we are (who we are)
Die Fiktion dessen nährend, wer wir sind (wer wir sind)
We make our beds in a wildfire and swear it's for the best
Wir betten uns in einem Lauffeuer und schwören, es ist zum Besten
We're marching towards the end of times like this
Wir marschieren auf das Ende von Zeiten wie diesen zu
When our scars have healed and our wounds are sewn
Wenn unsere Narben verheilt und unsere Wunden genäht sind
We'll rise together
Werden wir uns gemeinsam erheben
When our scars have healed and our wounds are sewn
Wenn unsere Narben verheilt und unsere Wunden genäht sind
We'll rise together
Werden wir uns gemeinsam erheben
We will rip you from your throne
Wir werden euch von eurem Thron reißen
Piles of hypocrites climbing to the top
Haufen von Heuchlern, die nach oben klettern
Crawl from within 'til your skin rots
Kriecht von innen heraus, bis eure Haut verrottet
Piles of hypocrites climbing to the top
Haufen von Heuchlern, die nach oben klettern
Crawl from within 'til your skin rots
Kriecht von innen heraus, bis eure Haut verrottet
We're safe and sound in a whirlwind
Wir sind sicher und geborgen in einem Wirbelsturm
Fueling the fiction of who we are (who we are)
Die Fiktion dessen nährend, wer wir sind (wer wir sind)
We make our beds in a wildfire and swear it's for the best
Wir betten uns in einem Lauffeuer und schwören, es ist zum Besten
We're marching towards the end of times like this
Wir marschieren auf das Ende von Zeiten wie diesen zu
We're marching towards the end of times like this
Wir marschieren auf das Ende von Zeiten wie diesen zu





Writer(s): Andrew Fulk, Ryan Kirby, Robert Lynge, Daniel Gailey


Attention! Feel free to leave feedback.