Vendetta - Fit for a King translation in French

Vendetta

This is my vendetta!

You left me out, out in the cold
Thought you could put me down and nobody would know
Shut down, locked out
I'm breaking every chain that held me to the ground

Like a tidal wave consumes the shore
This is power!
A hammer thundering that you can't ignore
Louder and louder
Like a tidal wave consumes the shore
This is power!
A hammer thundering that you can't ignore
This is my vendetta!

You can't run from the storm
This is my vendetta!
There's no escaping this war
This is my vendetta!

I see the fear behind empty eyes
You try to lead but I'm not blind
Burn, waste away (away)
I won't bend, but you will break

Like a tidal wave consumes the shore
A hammer thundering that you can't ignore
This is my vendetta!

You can't run from the storm
This is my vendetta!
There's no escaping this war
This is my vendetta!

I'm where your fall begins
So welcome to the end
This is my vendetta!

I'm starting to think it was crazy
You were saying everything was fine
But all I was getting from you was distance and anger
Oh!

Vendetta

C'est ma vendetta !

Tu m'as laissé dehors, dans le froid
Tu pensais pouvoir m'abattre et que personne ne le saurait
Réduit au silence, mis à l'écart
Je brise toutes les chaînes qui me retenaient au sol

Comme un raz-de-marée qui engloutit la côte
C'est le pouvoir !
Un marteau tonitruant que tu ne peux ignorer
De plus en plus fort
Comme un raz-de-marée qui engloutit la côte
C'est le pouvoir !
Un marteau tonitruant que tu ne peux ignorer
C'est ma vendetta !

Tu ne peux pas fuir la tempête
C'est ma vendetta !
Il n'y a pas d'échappatoire à cette guerre
C'est ma vendetta !

Je vois la peur derrière tes yeux vides
Tu essaies de diriger, mais je ne suis pas aveugle
Brûle, dépéris (dépéris)
Je ne plierai pas, mais tu vas rompre

Comme un raz-de-marée qui engloutit la côte
Un marteau tonitruant que tu ne peux ignorer
C'est ma vendetta !

Tu ne peux pas fuir la tempête
C'est ma vendetta !
Il n'y a pas d'échappatoire à cette guerre
C'est ma vendetta !

Je suis là où ta chute commence
Alors bienvenue à la fin
C'est ma vendetta !

Je commence à penser que c'était fou
Tu disais que tout allait bien
Mais tout ce que je recevais de toi, c'était de la distance et de la colère
Oh !